Lyrics and translation ephemeral - Псы попадают в рай

Псы попадают в рай

Как дождь хуярит по стеклу

Так каждый год по пяткам
Мы стали старше но глупее
Обновив страницы
Я напивался засыпал под утро
Каждый день
Моя постель запахла смертью
Под гитарный перебор
Я перебравший с алкоголем
Все равно качаю кровь
Чтобы не помнить что случилось той зимой
Две пачки Винстона на кухне
Расскажи подругам как я чуть не умер
Как ты плакала
Но все равно забила хуй
Я помню лето в гараже бутылка водки
Мне 16 я пытаюсь разобраться

Как сбежать отсюда вот мне 20 заебался
22 поставил крест
Но все равно напился и написал об этом текст
Приедешь утром? Я усну под утро
Что с глазами? Сколько в них морей?
И все слезами я прошу тебя не пей
Все впереди мы стали старше

Но мертвее я люблю а я тебе не верю
Каждый раз как в первый сносишь

Вместе с крышей двери дома
Что где мой алкоголизм
И твой ребёнок
Так нельзя
Я - бесконечно невозможная семья
Собаки мрут когда хозяин
Их бросает
Но не плачь
Псы попадают только в рай
Хочешь умрем завтра?
Падай со мной
С меня две пачки сигарет
И ночь на кухне под луной

Les chiens vont au paradis

Comme la pluie cogne sur le verre

Donc chaque année, sur les talons
Nous sommes devenus plus âgés mais plus stupides
En actualisant les pages
Je me suis saoulé, je me suis endormi le matin
Chaque jour
Mon lit sentait la mort
Sous le picking de la guitare
Moi, qui ai trop bu
Je fais quand même bouger le sang
Pour ne pas me souvenir de ce qui s'est passé cet hiver
Deux paquets de Winston dans la cuisine
Dis à tes amies comment j'ai failli mourir
Comment tu as pleuré
Mais tu as quand même tout oublié
Je me souviens de l'été dans le garage, une bouteille de vodka
J'ai 16 ans, j'essaie de comprendre

Comment s'échapper d'ici, j'ai 20 ans, j'en ai marre
J'ai 22 ans, j'ai mis une croix
Mais quand même, je me suis saoulé et j'ai écrit ce texte à ce sujet
Tu viendras demain matin ? Je vais m'endormir le matin
Qu'est-ce qui ne va pas avec tes yeux ? Combien de mers y a-t-il ?
Et avec toutes les larmes, je te supplie de ne pas boire
Tout est devant nous, nous sommes devenus plus âgés

Mais je suis plus mort, je t'aime, et je ne te crois pas
Chaque fois comme la première fois, tu détruis

Avec le toit, les portes de la maison
Où est mon alcoolisme ?
Et ton enfant
On ne peut pas faire ça
Je suis une famille infiniment impossible
Les chiens meurent quand leur maître
Les abandonne
Mais ne pleure pas
Les chiens ne vont qu'au paradis
Tu veux qu'on meurt demain ?
Tombe avec moi
J'ai deux paquets de cigarettes
Et une nuit dans la cuisine sous la lune