Lyrics and translation erica - Bye Bye
最初から分かっていた
я
знал
это
с
самого
начала.
泣くほどのことじゃないわ
плакать
недостаточно.
次の恋に
進む為に
Чтобы
перейти
к
следующей
любви.
幸せになる為に決めたの
я
решила
быть
счастливой.
いい女はこんな時に
хорошая
женщина
может
сделать
это
в
такое
время.
髪をサラッとなびかせて
пусть
твои
волосы
развеваются.
振り向きざまにこう言うの
я
оборачиваюсь
и
говорю:
さよなら
笑顔で
元気で
バイバイ
прощай,
улыбайся,
веселись.
あぁ
スッキリしたわ
да,
это
освежает.
もうウジウジなんかしない
я
больше
не
собираюсь
этого
делать.
長い長い長い旅からやっとここへ帰ってきたの
я
наконец-то
вернулся
сюда
из
долгого-долгого
путешествия.
あんなやつに私の人生
моя
жизнь
с
этим
парнем.
あげないわ捧げないわ
я
не
отдам
его
тебе,
я
не
отдам
его
тебе.
これからは私の好きなように
отныне
я
буду
делать
все,
что
захочу.
後からやっぱり君しかいない
в
конце
концов,
ты
единственная.
なんて巻き戻しはできません
я
ничего
не
могу
перемотать
назад.
最後に一発
お見舞いするわ
я
дам
тебе
последний
шанс.
これきり
BODY
パンチ!!!
это
удар
по
телу!!!
完璧な私を着て
Идеально
носить
меня
その胸に残るように
остаться
в
этом
сундуке
後悔などみじんもないと
никаких
сожалений.
優しく微笑んでみせるの
мягко
улыбнись.
未練なんてないわ
я
ни
о
чем
не
жалею.
いい女はこんな時に
хорошая
женщина
может
сделать
это
в
такое
время.
髪をサラッとなびかせて
пусть
твои
волосы
развеваются.
振り向きざまにこう言うの
я
оборачиваюсь
и
говорю:
さよなら
忘れて
ありがとう
バイバイ
прощай.
спасибо.пока.
あぁ
後悔はないわ
да,
я
ни
о
чем
не
жалею.
もう
背伸びしなくていい
тебе
больше
не
нужно
расти.
高い高い高いヒールを脱いだら楽になれました
я
почувствовала
облегчение,
когда
сняла
свои
высокие-очень
высокие
каблуки.
散々傷つけられて
он
был
сильно
ранен.
振り回されて
待たされて
они
махали
руками
и
ждали
меня.
都合のいい私になりたくて
я
хотел
быть
удобным
собой.
好きなものを食べ
好きな物を買い
ешь,
что
хочешь,
покупай,
что
хочешь.
会いたい人に会いに行こう
давай
встретимся
с
людьми,
с
которыми
хотим
встретиться.
私が私を許してあげなきゃ
я
должен
простить
себя.
生まれ変わるのよ
ты
переродишься.
もうあんたの物じゃないわ
он
больше
не
твой.
私は前を向いて行くわ
я
пойду
дальше.
これでいいの
目が覚めたわ
вот
и
все,
я
проснулся.
遊んでる時間なんてないわ
у
меня
нет
времени
играть.
ここからが本当のスタート
это
настоящее
начало.
いい女はこんな時に
хорошая
женщина
может
сделать
это
в
такое
время.
髪をサラッとなびかせて
пусть
твои
волосы
развеваются.
振り向きざまにこう言うの
я
оборачиваюсь
и
говорю:
さよなら
出会えて
よかった
バイバイ
до
свидания.
приятно
познакомиться.
до
свидания.
ねぇ少しは愛してた?
Эй,
ты
хоть
немного
его
любила?
ねぇ私に意味はあった?
Эй,
я
что-нибудь
значу
для
тебя?
中身のない
薄っぺらい
Хлипкий
без
содержания.
恋愛ゲームと思われても
даже
если
ты
думаешь,
что
это
любовная
игра.
私はあなたを信じていた
я
верил
тебе.
いつか変わると願っていた
я
надеялся,
что
однажды
все
изменится.
私の負け
手を離すわ
отпусти
моего
неудачника.
ルールを破った罰なんでしょ
это
наказание
за
нарушение
правил,
не
так
ли?
最初から分かっていた
я
знал
это
с
самого
начала.
泣くほどのことじゃないわ
плакать
недостаточно.
次の恋に進む為に
Чтобы
перейти
к
следующей
любви.
幸せになる為に決めたの
я
решила
быть
счастливой.
いい女はこんな時に
хорошая
женщина
может
сделать
это
в
такое
время.
髪をサラッとなびかせて
пусть
твои
волосы
развеваются.
振り向きざまにこう言うの
я
оборачиваюсь
и
говорю:
さよなら
笑顔で
元気で
バイバイ
прощай,
улыбайся,
веселись.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): erica
Attention! Feel free to leave feedback.