また会う日まで - erica translation in Russian

また会う日まで

「じゃあねまた」
そう言ったのに握った手離せなかった
もう「さようなら」の時間だから
わかってるよ 行かなくちゃね

悲しい顔見せないように
笑ってたけどバレてたかな

ラジオから流れるメロディーは
永久の別れのように思えたの

沈黙が語っていた
心で全て感じあえてたね
最後のキスは切なくて
あなたの顔見れなかった

「次はいつ会えるの？」と
本当は聞きたかった
見送りは苦手だからと
帰ってく姿窓から見てたの

見えなくなった後あなたから
一言だけ入っていた「スキ」のメール

こんなにも愛しいのに
思えば思うほど悲しくなる
一緒にいれない現実をまた知ってしまうの

この心と引き換えに時を止めてください

愛は目に見えないから
信じあうことしかできないけれど
今は明日を輝かせることが二人の愛の証

遠い空の下でも繋がってる気がするから
心はそばにいてね

また会う日まで

До новой встречи

«Пока»
Я сказала, но не могла разжать сцепленные руки.
Уже пора прощаться,
Я знаю, мне нужно идти.

Старалась не показывать грусть,
Улыбалась, но ты, наверное, заметил.

Мелодия, льющаяся из радио,
Казалась вечным прощанием.

Тишина говорила за нас,
Мы все понимали друг о друге без слов.
Последний поцелуй был таким горьким,
Что я не могла смотреть тебе в глаза.

«Когда мы увидимся снова?» —
Так хотелось спросить.
Не люблю провожать,
Поэтому смотрела, как ты уходишь, из окна.

Когда ты скрылся из виду, пришло сообщение:
Всего одно слово от тебя: «Люблю».

Ты так дорог мне,
Но чем сильнее чувства, тем больнее.
Я снова осознаю, что мы не можем быть вместе.

Я бы отдала все, чтобы остановить время.

Любовь невидима,
Поэтому нам остается только верить друг другу.
И сейчас залог нашей любви — делать каждый завтрашний день ярче.

Даже под разным небом я чувствую нашу связь,
Оставайся в моем сердце.

До новой встречи.