ericdoa - dancinwithsomebawdy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ericdoa - dancinwithsomebawdy




dancinwithsomebawdy
en train de danser avec une fille vulgaire
Zetra
Zetra
Got your message, said, "We're leaving right now" (right now)
J'ai reçu ton message, tu as dit : "On part tout de suite" (tout de suite)
You was hopin' that I wouldn't find out (wouldn't find out)
Tu espérais que je ne découvrirais pas (ne découvrirais pas)
Didn't know for sure, but know I had my doubts
Je n'étais pas sûr, mais j'avais des doutes
And now the night's strung out, baby, you'd just end up
Et maintenant la nuit s'étire, ma chérie, tu finirais par
Dancin' with somebody, please never remind me
Danser avec quelqu'un, ne me rappelle jamais
That one point in my life I ever wanted you by me
Que j'ai un jour voulu que tu sois à mes côtés
She pretty, but she conniving, giant waste of my time and
Elle est belle, mais elle est hypocrite, un gaspillage de mon temps et
Always leaving me crying, for some reason I like it (baby, you'd just end up)
Elle me fait toujours pleurer, pour une raison que j'aime (ma chérie, tu finirais par)
Dancin' with somebody, please never remind me
Danser avec quelqu'un, ne me rappelle jamais
That one point in my life I ever wanted you by me
Que j'ai un jour voulu que tu sois à mes côtés
She pretty, but she conniving, giant waste of my time and
Elle est belle, mais elle est hypocrite, un gaspillage de mon temps et
Always leaving me crying, for some reason I like it
Elle me fait toujours pleurer, pour une raison que j'aime
Truth be told, I ain't doing too well
Pour être honnête, je ne vais pas bien
Oh no, girl, I don't need your help
Oh non, ma chérie, je n'ai pas besoin de ton aide
My brain feel dead, can't believe myself
Mon cerveau est mort, je ne peux pas me croire
You can't use me just to please yourself
Tu ne peux pas t'en servir juste pour te faire plaisir
I tried to hide from the truth
J'ai essayé de me cacher de la vérité
I end up hiding from you
Je finis par me cacher de toi
I'll jump through hurdles, do circles
Je vais sauter par-dessus des obstacles, faire des cercles
But you won't give me a clue
Mais tu ne me donneras pas un indice
But that's all from me
Mais c'est tout de moi
Heard you got somethin' you can offer me
J'ai entendu dire que tu avais quelque chose à m'offrir
Bad reputation, heard awful things
Mauvaise réputation, j'ai entendu des choses terribles
I'ma just end up groveling
Je vais finir par ramper
Better let me pop my shit
Laisse-moi mieux cracher ma rage
D.O. ain't no stoppin' him
D.O. ne l'arrête pas
No, me and you not lockin' in
Non, toi et moi, on ne colle pas
You can watch how quick we turn to friends
Tu peux voir à quelle vitesse on devient amis
The life you're involved in, I'm never an option
La vie dans laquelle tu es impliquée, je ne suis jamais une option
The loss of your love's just a nail in a coffin
La perte de ton amour n'est qu'un clou dans un cercueil
I was careful, I was cautious, your presence is a toxin
J'étais prudent, j'étais prudent, ta présence est un poison
I knew it when you walked in, baby, you'd just end up
Je le savais quand tu es entrée, ma chérie, tu finirais par
Dancin' with somebody, please never remind me
Danser avec quelqu'un, ne me rappelle jamais
That one point in my life I ever wanted you by me
Que j'ai un jour voulu que tu sois à mes côtés
She pretty, but she conniving, giant waste of my time and
Elle est belle, mais elle est hypocrite, un gaspillage de mon temps et
Always leaving me crying, for some reason I like it (baby, you'd just end up)
Elle me fait toujours pleurer, pour une raison que j'aime (ma chérie, tu finirais par)
Dancin' with somebody, please never remind me
Danser avec quelqu'un, ne me rappelle jamais
That one point in my life I ever wanted you by me
Que j'ai un jour voulu que tu sois à mes côtés
She pretty, but she conniving, giant waste of my time and
Elle est belle, mais elle est hypocrite, un gaspillage de mon temps et
Always leaving me crying, for some reason I like it
Elle me fait toujours pleurer, pour une raison que j'aime
Dancin' with somebody, please never remind me
Danser avec quelqu'un, ne me rappelle jamais
Please never remind me
Ne me rappelle jamais
Dancin' with somebody, please never re–
Danser avec quelqu'un, ne me rappe–
Wow, shit hard
Wow, c'est dur
Shit hard
C'est dur





Writer(s): Dylan Sinclair, Liam Magrini, Eric George Lopez, Francesco Romei


Attention! Feel free to leave feedback.