ero808 - #Cantfeel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ero808 - #Cantfeel




#Cantfeel
#JeNePeuxPasSentir
I'm the product of way too many detentions
Je suis le produit de bien trop de retenues
Scribblin' my thoughts and hummin' melodies
J'écris mes pensées et je fredonne des mélodies
I never been the same, and I never wanna
Je n'ai jamais été le même, et je ne veux jamais l'être
Everybody die in the heat of summer
Tout le monde meurt dans la chaleur de l'été
Every girl I wanna date's depressed or fucked up
Chaque fille que je veux fréquenter est déprimée ou foutue
Been a couple months since I seen my momma
Ça fait quelques mois que je n'ai pas vu ma maman
No, I never been the same, and I never wanna
Non, je n'ai jamais été le même, et je ne veux jamais l'être
Tryna manifest a better tomorrow
Essayer de manifester un meilleur demain
Ya
Ouais
I ain't scared to die, scared of getting older
Je n'ai pas peur de mourir, j'ai peur de vieillir
Scared to hear you lie when you fuck me over
J'ai peur de t'entendre mentir quand tu me baises
What's the point in trying if you feeling no love?
Quel est l'intérêt d'essayer si tu ne ressens pas d'amour ?
I'd rather get high, scared of being sober
Je préfère me défoncer, j'ai peur d'être sobre
Pure MDMA running through my whole brain
De la pure MDMA traverse tout mon cerveau
I can't feel a thing 'cause she numbing my pain
Je ne ressens rien parce qu'elle engourdit ma douleur
She know what to say to make me go insane
Elle sait quoi dire pour me rendre fou
Screaming out my name, make that lil bitch sing
Criant mon nom, faire chanter cette petite salope
And I can't feel a thing
Et je ne ressens rien
Cause she numbing my pain
Parce qu'elle engourdit ma douleur
Yeah she numbing my pain
Ouais, elle engourdit ma douleur
I can't feel a thing
Je ne ressens rien
Cause she numbing my pain
Parce qu'elle engourdit ma douleur
Yeah she numbing my pain
Ouais, elle engourdit ma douleur
Can't feel a thing
Je ne ressens rien
Cause she numbing my pain
Parce qu'elle engourdit ma douleur
Yeah she numbing my pain
Ouais, elle engourdit ma douleur
I can't feel a thing
Je ne ressens rien
Cause she numbing my pain
Parce qu'elle engourdit ma douleur
Yeah she numbing my-
Ouais, elle engourdit ma-
I didn't wanna fuck her but she put it in my face
Je ne voulais pas la baiser, mais elle me l'a mis sous le nez
How'd you get so thicky with that pretty little waist?
Comment as-tu fait pour devenir si épaisse avec cette jolie petite taille ?
Principal suspended me, now look at what you you made
Le proviseur m'a suspendu, regarde ce que tu as fait
Fuck you gotta say, yeah
Qu'est-ce que tu as à dire, ouais
Nothing you can say, yeah
Rien que tu puisses dire, ouais
Everybody asking for the digits to my safe
Tout le monde demande les chiffres de mon coffre-fort
Don't you make me make yo momma sing amazing grace
Ne me fais pas faire chanter Amazing Grace à ta mère
Pull a couple strings, and they throw away the case
Tire quelques ficelles, et ils jettent l'affaire
Stay up out my lane, yeah, put you in your place, yeah
Reste dans ta voie, ouais, je te mets à ta place, ouais
And I can't feel a thing
Et je ne ressens rien
Cause she numbing my pain
Parce qu'elle engourdit ma douleur
Yeah she numbing my pain
Ouais, elle engourdit ma douleur
I can't feel a thing
Je ne ressens rien
Cause she numbing my pain
Parce qu'elle engourdit ma douleur
Yeah she numbing my pain
Ouais, elle engourdit ma douleur
Can't feel a thing
Je ne ressens rien
Cause she numbing my pain
Parce qu'elle engourdit ma douleur
Yeah she numbing my pain
Ouais, elle engourdit ma douleur
I can't feel a thing
Je ne ressens rien
Cause she numbing my pain
Parce qu'elle engourdit ma douleur
Yeah she numbing my pain
Ouais, elle engourdit ma douleur
Can't feel a thing
Je ne ressens rien
Cause she numbing my pain
Parce qu'elle engourdit ma douleur
Yeah she numbing my pain
Ouais, elle engourdit ma douleur
I can't feel a thing
Je ne ressens rien
Cause she numbing my pain
Parce qu'elle engourdit ma douleur
Yeah she numbing my-
Ouais, elle engourdit ma-
What's that song called?
Comment s'appelle cette chanson ?
I just made it up
Je viens de l'inventer





Writer(s): Erik Zlokarnik


Attention! Feel free to leave feedback.