Lyrics and translation ero808 - #Sabotage

#Sabotage

I can't tell if I been dreaming or if I'm awake
I can't tell if I love you or if I'm just afraid
I been sipping serotonin
Building up a tolerance
So I don't know if I can do this anymore
If I can do this anymore
If I can do this anymore
If I can do this anymore

Sabotaging myself through pushing you away
It's too good to be true, so couldn't stay with you
How much would it take to take me away
Tell me how can I erase all the memories since you
I don't got the words to assert why I cursed ya
We can't make this work, nah, I'm always gon' curve ya
I do not deserve what you're worth; I'll desert ya
We can't make this work
No, it's always gon' hurt ya

I'm always gonna hurt you
Why am I always gonna-
Fuck
Why'm I always gonna-

Every thought is haunted by her face
(By her face)
Smoke it till emotion go away
(Go away)
Tell me that I'll find somebody else
Tell me they could make me feel the same
(Feel the same)
On the way to L.A. on my own
(On my own, yeah)
Met a lot a fakes along the road
(Along the road, yeah)
Wish I knew the people I could trust, but
(Who to trust?)
I guess I'll never know until I'm old
('till I'm old)

I can't tell if I been dreaming or if I'm awake
I can't tell if I love you or if I'm just afraid
I been sipping serotonin
Building up a tolerance
So I don't know if I can do this anymore
If I can do this anymore
If I can do this anymore
If I can do this anymore

I don't give a fuck I rather push you away
I don't need your love I got some drugs I could take
No, I don't want nobody close to me
I need be alone
Lemme sabotage myself and O.D. slowly in my room
I can not tell who a homie, who a phony, who my clone
In this life ain't nothing for me
What's the only thang to do?
There's a demon in the corner of my room
Following me in dreams
She all I see, and all I feel, she all I think about too
Tell me why she look like you?

Do you take me for a fool?
Did you paint over my soul?
And what color did you use?
Did you use a shade of blue?
Did you leave me any room?
'Cause uh, uh, 'cause I love you

I'm sorry that I ain't shit
Sorry I ain't make it to the A list
Sorry all I do is get faded
Sorry that I wasn't thinkin' 'bout you when I made this
I'm sorry that I leave that shit on read; I never say shit

Sorry I ain't felt shit
Sorry all I'm tryna do is sell shit
Sorry I'm so muhfuckin' selfish
I'm sorry that I ain't shit
I said I'm sorry that I ain't shit

#Саботаж

Не могу понять, сплю я или бодрствую
Не могу понять, люблю тебя или просто боюсь
Я потягиваю серотонин
Вырабатываю толерантность
Так что я не знаю, смогу ли я продолжать это дальше
Смогу ли я продолжать это дальше
Смогу ли я продолжать это дальше
Смогу ли я продолжать это дальше

Занимаюсь самосаботажем, отталкивая тебя
Слишком хорошо, чтобы быть правдой, поэтому не смог остаться с тобой
Сколько потребуется, чтобы меня унести
Скажи мне, как стереть все воспоминания о тебе
У меня нет слов, чтобы объяснить, почему я тебя проклял
У нас ничего не получится, нет, я всегда буду тебя динамить
Я не заслуживаю того, чего ты стоишь; я тебя брошу
У нас ничего не получится
Нет, тебе всегда будет больно

Я всегда буду причинять тебе боль
Почему я всегда буду-
Черт
Почему я всегда буду-

Каждая мысль преследует меня твоим лицом
(Твоим лицом)
Курить, пока эмоции не уйдут
(Уйдут)
Скажи мне, что я найду кого-то еще
Скажи мне, что они смогут заставить меня чувствовать то же самое
(Чувствовать то же самое)
По пути в Лос-Анджелес один
(Один, да)
Встретил много фальшивок по дороге
(По дороге, да)
Хотел бы я знать, кому можно доверять, но
(Кому доверять?)
Наверное, я никогда не узнаю, пока не состарюсь
(Пока не состарюсь)

Не могу понять, сплю я или бодрствую
Не могу понять, люблю тебя или просто боюсь
Я потягиваю серотонин
Вырабатываю толерантность
Так что я не знаю, смогу ли я продолжать это дальше
Смогу ли я продолжать это дальше
Смогу ли я продолжать это дальше
Смогу ли я продолжать это дальше

Мне плевать, я лучше оттолкну тебя
Мне не нужна твоя любовь, у меня есть наркотики, которые я могу принять
Нет, я не хочу, чтобы кто-то был рядом со мной
Мне нужно побыть одному
Позволь мне саботировать себя и медленно передознуться в своей комнате
Я не могу сказать, кто друг, кто враг, кто мой клон
В этой жизни для меня ничего нет
Что мне остается делать?
В углу моей комнаты демон
Преследует меня во снах
Она все, что я вижу, и все, что я чувствую, она все, о чем я думаю
Скажи мне, почему она похожа на тебя?

Ты принимаешь меня за дурака?
Ты перекрасила мою душу?
И какой цвет ты использовала?
Ты использовала оттенок синего?
Ты оставила мне хоть какое-то место?
Потому что, э-э, потому что я люблю тебя

Прости, что я ничтожество
Прости, что я не попал в список лучших
Прости, что я только и делаю, что накуриваюсь
Прости, что я не думал о тебе, когда делал это
Прости, что я оставляю это непрочитанным; я никогда ничего не говорю

Прости, что я ничего не чувствовал
Прости, что все, что я пытаюсь сделать, это продать что-то
Прости, что я такой чертов эгоист
Прости, что я ничтожество
Я сказал, прости, что я ничтожество