Lyrics and translation escape - Lonely

Lonely

Снова уйдёшь, закрывая за собой двери
Кому скажи – не поверят, но ты мне врёшь
Уплывая на другой берег, променяв чувства на мерин
Ты больно бьёшь, будто это было намеренно
Будто бы я не был тебе верен, но ты всё врёшь
Знаю, это было проверено
Потеряла всё, что тебе было доверено

Сердце ранено навсегда, снова драма и до утра
Утром рано ты смоешь краски, но видишь в зеркале не себя
Без истерик, что-то поломалось, она хочет много денег
Кормят обещаниями, она в это верит
Ей написывают парни, она чекает их direct

I am so lonely, why do I fall, where am I going?
I don't know
I am so lonely, why do I fall, where am I going?
I don't know

Снова расстаться, но оставаться френдами – так на нас не похоже
Драться, но потом сдаться, я не пойму, и ты меня тоже
Ярко светят глаза, девочке нравится этот азарт
Девочка плачет, снова в слезах
Эй, просто беги, ни шагу назад, е-е
Каждый день как казино, падает как домино, е
Снова спасает вино, жизнь будто веретено, е
Кажется, всё решено, но сердце будто решето, е
Может, ты просто летаешь там, где для тебя высоко, е-е

I am so lonely, why do I fall, where am I going?
I don't know
I am so lonely, why do I fall, where am I going?
I don't know

Seul

Tu vas repartir, en fermant la porte derrière toi
Dis-le à qui tu veux, ils ne te croiront pas, mais tu me mens
Tu t'en vas sur l'autre rive, échangeant les sentiments contre une belle voiture
Tu frappes fort, comme si c'était intentionnel
Comme si je n'avais pas été fidèle, mais tu mens encore
Je sais, c'est vérifié
Tu as tout perdu, ce qui t'avait été confié

Mon cœur est blessé à jamais, encore un drame jusqu'au matin
Demain matin, tu effaceras les couleurs, mais tu ne te verras pas dans le miroir
Sans crises de colère, quelque chose s'est cassé, elle veut beaucoup d'argent
Nourrie de promesses, elle y croit
Les mecs lui écrivent, elle vérifie leurs messages directs

Je suis tellement seul, pourquoi je tombe, où vais-je ?
Je ne sais pas
Je suis tellement seul, pourquoi je tombe, où vais-je ?
Je ne sais pas

Se séparer encore, mais rester amis, ça ne nous ressemble pas
Se battre, puis se rendre, je ne comprends pas, et toi non plus
Tes yeux brillent, elle aime ce risque
Elle pleure, encore une fois dans les larmes
Hé, cours juste, pas de retour en arrière, e-e
Chaque jour comme un casino, ça tombe comme un domino, e
Le vin la sauve encore, la vie comme un fuseau, e
On dirait que tout est décidé, mais le cœur est comme un crible, e
Peut-être voles-tu juste là où c'est haut pour toi, e-e

Je suis tellement seul, pourquoi je tombe, où vais-je ?
Je ne sais pas
Je suis tellement seul, pourquoi je tombe, où vais-je ?
Je ne sais pas