Lyrics and translation escape - Please don’t break my heart
Please don’t break my heart
S'il te plaît, ne brise pas mon cœur
Please
don′t
break
my
heart
S'il
te
plaît,
ne
brise
pas
mon
cœur
And
please
don't
break
my
soul
Et
s'il
te
plaît,
ne
brise
pas
mon
âme
Я
тебя
искал
каждый
день,
но
не
нашел
Je
te
cherchais
chaque
jour,
mais
je
ne
t'ai
pas
trouvé
Please
don′t
break
my
heart
S'il
te
plaît,
ne
brise
pas
mon
cœur
And
please
don't
break
my
soul
Et
s'il
te
plaît,
ne
brise
pas
mon
âme
Я
тебя
искал
каждый
день,
но
не
нашел
Je
te
cherchais
chaque
jour,
mais
je
ne
t'ai
pas
trouvé
Чувства
вновь
на
мели,
ноты
прямо
внутри
Les
sentiments
à
nouveau
à
sec,
les
notes
juste
à
l'intérieur
Я
вижу
где-то
вдали?
сквозь
фонари?
тают
огни
Je
vois
quelque
part
au
loin?
à
travers
les
lampadaires?
les
lumières
fondent
Я
забуду
этот
мотив
J'oublierai
ce
motif
Статус
снова
один
Le
statut
est
à
nouveau
seul
Перестань
не
надо
любить,
просто
забудь,
просто
уйди
Arrête,
ne
t'aime
pas,
oublie-le,
va-t'en
I
am
fine,
for
ya
Je
vais
bien,
pour
toi
Your
love
is
fire
Ton
amour
est
un
feu
Даже
через
расстояние
я
обжигаюсь,
Même
à
travers
la
distance,
je
me
brûle,
Лишь
представляя
Juste
en
imaginant
I
am
tired,
so
tired
Je
suis
fatigué,
tellement
fatigué
Сердце
лёд
и
просто
тает
Le
cœur
est
de
la
glace
et
fond
simplement
Не
ломай
меня
изнутри,
просто
забудь,
просто
уйди
Ne
me
brise
pas
de
l'intérieur,
oublie-le,
va-t'en
Please
don't
break
my
heart
S'il
te
plaît,
ne
brise
pas
mon
cœur
And
please
don′t
break
my
soul
Et
s'il
te
plaît,
ne
brise
pas
mon
âme
Я
тебя
искал
каждый
день,
но
не
нашел
Je
te
cherchais
chaque
jour,
mais
je
ne
t'ai
pas
trouvé
Please
don′t
break
my
heart
S'il
te
plaît,
ne
brise
pas
mon
cœur
And
please
don't
break
my
soul
Et
s'il
te
plaît,
ne
brise
pas
mon
âme
Я
тебя
искал
каждый
день,
но
не
нашел
Je
te
cherchais
chaque
jour,
mais
je
ne
t'ai
pas
trouvé
Please
don′t
break
my
heart
S'il
te
plaît,
ne
brise
pas
mon
cœur
And
please
don't
break
my
soul
Et
s'il
te
plaît,
ne
brise
pas
mon
âme
Я
тебя
искал
каждый
день,
но
не
нашел
Je
te
cherchais
chaque
jour,
mais
je
ne
t'ai
pas
trouvé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Artur Edikovich Vardanyan
Attention! Feel free to leave feedback.