escape - Someone like you - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation escape - Someone like you




Someone like you
Quelqu'un comme toi
I lo-love you, но я найду someone like you
Je t'aime, mais je trouverai quelqu'un comme toi
Ты мой кислород, без тебя я утону
Tu es mon oxygène, sans toi je me noierai
Ты светишь ночью, без тебя я пропаду
Tu brilles dans la nuit, sans toi je me perdrai
И я пропаду
Et je me perdrai
I lo-love you, но я найду someone like you
Je t'aime, mais je trouverai quelqu'un comme toi
Ты мой кислород, без тебя я утону
Tu es mon oxygène, sans toi je me noierai
Ты светишь ночью, без тебя я пропаду
Tu brilles dans la nuit, sans toi je me perdrai
И я пропаду
Et je me perdrai
Утром просыпаться, остаться снова нигде
Me réveiller le matin, être à nouveau nulle part
С тобой не угнаться, лишь сдаться в твоей игре
Je ne peux pas te rattraper, je dois juste me rendre à ton jeu
Гадая где ты с кем ты снова, я потерялся в себе
Me demandant tu es, avec qui tu es encore, je me suis perdu en moi-même
Родная хватит больше, нет глупых причин верить тебе
Chérie, arrête ça, il n'y a pas de raisons stupides de te croire
Но знаешь, you, you my favorite memorise
Mais tu sais, toi, tu es mon souvenir préféré
Без тебя дышу я будто в первый раз
Sans toi, je respire comme si c'était la première fois
You, i am in love with my paradise
Toi, je suis amoureux de mon paradis
Завтра начнется новый день, но без нас
Demain un nouveau jour commencera, mais sans nous
Но я найду someone like you
Mais je trouverai quelqu'un comme toi
Ты мой кислород, без тебя я утону
Tu es mon oxygène, sans toi je me noierai
Ты светишь ночью, без тебя я пропаду
Tu brilles dans la nuit, sans toi je me perdrai
И я пропаду
Et je me perdrai
I lo-love you, но я найду someone like you
Je t'aime, mais je trouverai quelqu'un comme toi
Ты мой кислород, без тебя я утону
Tu es mon oxygène, sans toi je me noierai
Ты светишь ночью, без тебя я пропаду
Tu brilles dans la nuit, sans toi je me perdrai
И я пропаду
Et je me perdrai
I lo-love you, но я найду someone like you
Je t'aime, mais je trouverai quelqu'un comme toi
Ты мой кислород, без тебя я утону
Tu es mon oxygène, sans toi je me noierai
Ты светишь ночью, без тебя я пропаду
Tu brilles dans la nuit, sans toi je me perdrai
И я пропаду
Et je me perdrai
И вновь закончиться ночь
Et la nuit se termine à nouveau
А я пытаюсь все забыть и гоню мысли все прочь
Et j'essaie d'oublier tout et je chasse toutes les pensées
Ты хочешь все вернуть назад, но я не могу помочь
Tu veux tout remettre en place, mais je ne peux pas aider
Исчезнуть все наши мечты, когда закончится ночь
Tous nos rêves disparaissent, quand la nuit se termine
Когда закончится ночь
Quand la nuit se termine
You my favorite memorise
Toi, mon souvenir préféré
Без тебя дышу я будто в первый раз
Sans toi, je respire comme si c'était la première fois
You, i am in love with my paradise
Toi, je suis amoureux de mon paradis
Завтра начнется новый день, но без нас
Demain un nouveau jour commencera, mais sans nous
Someone like you
Quelqu'un comme toi
Ты мой кислород, без тебя я утону
Tu es mon oxygène, sans toi je me noierai
Ты светишь ночью, без тебя я пропаду
Tu brilles dans la nuit, sans toi je me perdrai
Я пропаду
Je me perdrai
I lo-love you, но я найду someone like you
Je t'aime, mais je trouverai quelqu'un comme toi
Ты мой кислород, без тебя я утону
Tu es mon oxygène, sans toi je me noierai
Ты светишь ночью, без тебя я пропаду
Tu brilles dans la nuit, sans toi je me perdrai
И я пропаду
Et je me perdrai
I lo-love you, но я найду someone like you
Je t'aime, mais je trouverai quelqu'un comme toi
Ты мой кислород, без тебя я утону
Tu es mon oxygène, sans toi je me noierai
Ты светишь ночью, без тебя я пропаду
Tu brilles dans la nuit, sans toi je me perdrai
И я пропаду
Et je me perdrai





Writer(s): быченков иван евгеньевич, варданян артур эдикович


Attention! Feel free to leave feedback.