escape feat. Даня Милохин - so low - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation escape feat. Даня Милохин - so low




so low
so low
Мои мысли на дне, они so low
Mes pensées au fond, elles sont si basses
Все ушли, я один - это solo
Tout le monde est parti, je suis seul - c'est un solo
My life на репит, будто в slow mo
Ma vie sur répétition, comme au ralenti
И пиано и минор, они со мной
Et le piano et le mineur, ils sont avec moi
Аромат в моей room - это её
Le parfum dans ma chambre - c'est le tien
Но он вновь пропадёт - это K.O.
Mais il disparaîtra à nouveau - c'est un K.O.
Видимо, так мне будет спокойнее жить
Apparemment, c'est comme ça que je me sentirai plus calme
И снова побыть без тебя
Et être à nouveau sans toi
Но, как же мне все позабыть
Mais comment oublier tout ça?
Ведь снова не спал до утра
Parce que je n'ai pas dormi jusqu'au matin
Твой любимый, типо, по душам разговор
Ton préféré, comme une conversation sincère
И я все аккорды поменял на минор
Et j'ai changé tous les accords pour le mineur
Да, ты хочешь поиграться в любовь
Oui, tu veux jouer à l'amour
Но давай в этот раз без меня
Mais cette fois, fais-le sans moi
Просишь меня: Не мешай!
Tu me demandes : Ne m'embête pas !
Затушу свою печаль не спеша
J'éteindrai ma tristesse lentement
Пусть я минор на устах
Que je sois mineur sur mes lèvres
Но я хочу снова дышать без тебя
Mais je veux respirer à nouveau sans toi
Мои мысли на дне, они so low
Mes pensées au fond, elles sont si basses
Все ушли, я один - это solo
Tout le monde est parti, je suis seul - c'est un solo
My life на репит, будто в slow mo
Ma vie sur répétition, comme au ralenti
И пиано и минор, они со мной
Et le piano et le mineur, ils sont avec moi
Мои мысли на дне, они so low
Mes pensées au fond, elles sont si basses
Все ушли, я один - это solo
Tout le monde est parti, je suis seul - c'est un solo
My life на репит, будто в slow mo
Ma vie sur répétition, comme au ralenti
И пиано и минор, они со мной
Et le piano et le mineur, ils sont avec moi
Аромат в моей room - это её
Le parfum dans ma chambre - c'est le tien
Но он вновь пропадёт - это K.O.
Mais il disparaîtra à nouveau - c'est un K.O.
Мои мысли на дне, они so low
Mes pensées au fond, elles sont si basses
Все ушли, я один - это solo
Tout le monde est parti, je suis seul - c'est un solo
Я видел сон, где ты моя
J'ai fait un rêve tu es la mienne
В нём я тебя не потерял
Dans celui-ci, je ne t'ai pas perdue
Снова тлеет ночь, и я опять без тебя
La nuit couve à nouveau, et je suis encore sans toi
Снова я один и один до утра
Je suis à nouveau seul et seul jusqu'au matin
Я пытался много раз себя поменять
J'ai essayé de me changer plusieurs fois
Но что-то не так
Mais quelque chose ne va pas
Мы снова тонем с этой любовью
Nous nous noyons à nouveau avec cet amour
О, я не хотел, но снова сделал тебе больно
Oh, je ne voulais pas, mais je t'ai fait mal encore une fois
Это не сложно, просто запомни
Ce n'est pas difficile, souviens-toi simplement
Что твои глаза мне помогают быть свободным
Que tes yeux m'aident à être libre
Мои мысли на дне, они so low
Mes pensées au fond, elles sont si basses
Все ушли, я один - это solo
Tout le monde est parti, je suis seul - c'est un solo
My life на репит, будто в slow mo
Ma vie sur répétition, comme au ralenti
И пиано и минор, они со мной
Et le piano et le mineur, ils sont avec moi
Мои мысли на дне, они so low
Mes pensées au fond, elles sont si basses
Все ушли, я один - это solo
Tout le monde est parti, je suis seul - c'est un solo
My life на репит, будто в slow mo
Ma vie sur répétition, comme au ralenti
И пиано и минор, они со мной
Et le piano et le mineur, ils sont avec moi
Аромат в моей room - это её
Le parfum dans ma chambre - c'est le tien
Но он вновь пропадёт - это K.O.
Mais il disparaîtra à nouveau - c'est un K.O.
Мои мысли на дне, они so low
Mes pensées au fond, elles sont si basses
Все ушли, я один - это solo
Tout le monde est parti, je suis seul - c'est un solo





escape feat. Даня Милохин - so low
Album
so low
date of release
01-09-2021

1 so low


Attention! Feel free to leave feedback.