Lyrics and translation ethan evans - я больше не могу
я больше не могу
Je ne peux plus
Я
был
на
грани
смерти
J'étais
au
bord
de
la
mort
Но
я
больше
не
могу
Mais
je
ne
peux
plus
Ощущать
пустоту
Ressentir
le
vide
Я
больше
не
могу
Je
ne
peux
plus
Я
больше
не
могу-у-у-у-у-у
Je
ne
peux
plus-s-s-s-s-s
Уже
совсем
не
важно,
кто
там
был
в
нашей
кровати
Ce
n'est
plus
important
de
savoir
qui
était
dans
notre
lit
Я
уже
тебя
не
знаю,
наша
спальня
- поле
боя
Je
ne
te
connais
plus,
notre
chambre
est
un
champ
de
bataille
Ты
стреляешь
прямо
в
сердце
мне
Tu
tires
directement
dans
mon
cœur
Ты
стреляешь
прямо
в
сердце
мне
Tu
tires
directement
dans
mon
cœur
Прошу
ещё
S'il
te
plaît,
encore
Я
так
хочу
ещё
J'en
veux
encore
Выстрели
в
лицо
Tire-moi
en
pleine
face
Выстрели
в
лицо
Tire-moi
en
pleine
face
Выстрели
в
лицо
Tire-moi
en
pleine
face
Выстрели
в
лицо-о
Tire-moi
en
pleine
face-e
Просыпаюсь
один,
хоть
рядом
кто-то
ещё
Je
me
réveille
seul,
même
si
quelqu'un
est
à
côté
de
moi
Она
не
сможет
помочь,
она
не
сможет
помочь
Elle
ne
pourra
pas
m'aider,
elle
ne
pourra
pas
m'aider
И
я
остался
один,
в
этой
квартире
один
Et
je
suis
resté
seul,
dans
cet
appartement
tout
seul
Один,
один,
один,
один,
один
Seul,
seul,
seul,
seul,
seul
Мы
с
тобой
как
две
крысы
Nous
sommes
comme
deux
rats
У
нас
с
тобой
есть
один
сыр
Nous
avons
un
fromage
à
partager
Этот
сыр
- теперь
dor
blue
Ce
fromage
est
maintenant
du
dor
blue
Этот
сыр
- теперь
dor
blue
Ce
fromage
est
maintenant
du
dor
blue
Больше
я
тебя
не
люблю
Je
ne
t'aime
plus
Ты
такая
тоже:
"не
люблю"
Tu
dis
aussi
: "Je
ne
t'aime
plus"
Я
тебя
немного
обманул
Je
t'ai
un
peu
trompé
Ведь
до
сих
пор
тебя
Parce
que
je
t'aime
toujours
Лю-блю,
лю-блю,
лю-блю,
лю-блю
A-ime,
a-ime,
a-ime,
a-ime
Лю-блю,
лю-блю,
лю-блю,
лю-блю
A-ime,
a-ime,
a-ime,
a-ime
Лю-блю,
лю-блю,
лю-блю,
лю-блю
A-ime,
a-ime,
a-ime,
a-ime
Лю-блю,
лю-блю,
лю-блю,
лю-блю
A-ime,
a-ime,
a-ime,
a-ime
Прошу
ещё-ё-ё-ё
S'il
te
plaît,
encore-e-e-e
Я
так
хочу
ещё-ё-ё-ё
J'en
veux
encore-e-e-e
Выстрели
в
лицо-о-о-о-о-о
Tire-moi
en
pleine
face-e-e-e-e-e
Выстрели
в
лицо-о
Tire-moi
en
pleine
face-e
Выстрели
в
лицо-о
Tire-moi
en
pleine
face-e
Выстрели
в
лицо-о-о-о-о-о-о
Tire-moi
en
pleine
face-e-e-e-e-e-e
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.