Lyrics and translation ethan evans feat. .youngfox - я реально хочу в космос (prod. by forzen)

я реально хочу в космос (prod. by forzen)

Не расстраивайся
Тяжело дышать, мне нужен воздух
Ты меня не знаешь - это просто
Хочется сверкать, но так сложно
Сколько же ещё я смогу ждать
А-а
А-а
Хочется сверкать, но так сложно
А-а
А-а
Сколько же ещё я смогу ждать
Я развеюсь, как пыль и буду светиться
На небе ночном, буду яркий как солнце
Ну как бы не угаснуть
Здесь же так красиво
Никто тут не достанет
Я буду только ярче
Звёзды, звёзды
Как же я хочу в открытый космос
Звёзды, звёзды
Как же я хочу в открытый космос
Ты не узнаешь, как мне больно,
как же я хочу скорей уйти в открытый космос
И если всё забыть так просто,
то почему я не могу забыть тебя так просто
Ты разрушала мою жизнь,
когда тебя я так любил, но щас пришла пора забыть (забыть)
Ты просто пользовалась мной,
не видел в этом я любовь, лишь твоё наглое лицо (лицо)
Твои глаза сверкали ярко
Когда из всех сил, тебе помогал я
Но щас пришла пора забыть, забыть,
забыть, забыть, забыть, з-з-забыть (забыть)
Я развеюсь, как пыль и буду светиться
На небе ночном, буду яркий как солнце
Ну как бы не угаснуть
Здесь же так красиво
Никто тут не достанет
Я буду только ярче
Звёзды, звёзды
Как же я хочу в открытый космос
Звёзды, звёзды
Как же я хочу в открытый космос
Я развеюсь, как пыль и буду светиться
На небе ночном, буду яркий как солнце
Ну как бы не угаснуть
Здесь же так красиво
Никто тут не достанет
Я буду только ярче
Звёзды, звёзды
Как же я хочу в открытый космос
Звёзды, звёзды
Как же я хочу в открытый космос
Тяжело дышать, мне нужен воздух
Ты меня не знаешь - это просто
Хочется сверкать, но так сложно
Хочется сверкать, но так сложно

je veux vraiment aller dans l'espace (prod. par forzen)

Ne te fâche pas
J'ai du mal à respirer, j'ai besoin d'air
Tu ne me connais pas, c'est juste
J'ai envie de briller, mais c'est tellement difficile
Combien de temps vais-je encore pouvoir attendre ?
A-a
A-a
J'ai envie de briller, mais c'est tellement difficile
A-a
A-a
Combien de temps vais-je encore pouvoir attendre ?
Je me disperserai comme de la poussière et je brillerai
Dans le ciel nocturne, je serai brillant comme le soleil
Ne me laisse pas m'éteindre
C'est tellement beau ici
Personne ne pourra me toucher
Je serai encore plus brillant
Étoiles, étoiles
Comme j'ai envie d'aller dans l'espace
Étoiles, étoiles
Comme j'ai envie d'aller dans l'espace
Tu ne sais pas à quel point j'ai mal
Comme j'ai envie d'aller vite dans l'espace
Et si tout est si facile à oublier
Alors pourquoi je ne peux pas t'oublier aussi facilement ?
Tu as détruit ma vie
Alors que je t'aimais tellement, mais il est temps d'oublier (oublier)
Tu n'as fait que profiter de moi
Je n'y voyais pas d'amour, juste ton visage arrogant (visage)
Tes yeux brillaient vivement
Lorsque je t'aidais de toutes mes forces
Mais il est temps d'oublier, d'oublier
Oublier, oublier, oublier, z-z-oublier (oublier)
Je me disperserai comme de la poussière et je brillerai
Dans le ciel nocturne, je serai brillant comme le soleil
Ne me laisse pas m'éteindre
C'est tellement beau ici
Personne ne pourra me toucher
Je serai encore plus brillant
Étoiles, étoiles
Comme j'ai envie d'aller dans l'espace
Étoiles, étoiles
Comme j'ai envie d'aller dans l'espace
Je me disperserai comme de la poussière et je brillerai
Dans le ciel nocturne, je serai brillant comme le soleil
Ne me laisse pas m'éteindre
C'est tellement beau ici
Personne ne pourra me toucher
Je serai encore plus brillant
Étoiles, étoiles
Comme j'ai envie d'aller dans l'espace
Étoiles, étoiles
Comme j'ai envie d'aller dans l'espace
J'ai du mal à respirer, j'ai besoin d'air
Tu ne me connais pas, c'est juste
J'ai envie de briller, mais c'est tellement difficile
J'ai envie de briller, mais c'est tellement difficile