evasha - Море - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation evasha - Море




Море
La mer
Если достану до дна
Si j'atteins le fond
Утонуть не дай
Ne me laisse pas me noyer
Море волнуется раз
La mer s'agite une fois
Море волнуется два
La mer s'agite deux fois
Я в глубине твоих глаз
Je suis au fond de tes yeux
Плаваю, как по волнам
Je nage comme sur les vagues
Даже не знаю, будет ли правильно
Je ne sais même pas si ce serait bien
Отдавать всю себя, и отрицаю я
De me donner entièrement, et je le nie
Чувства свои, так давно и отчаянно
Mes sentiments, depuis si longtemps et si désespérément
Но сердце просит любви, ведь не каменное
Mais mon cœur réclame l'amour, car il n'est pas de pierre
Вновь с головой, но всё не просто так
Encore une fois avec ma tête, mais ce n'est pas juste comme ça
Как под водой, я хочу воздуха
Comme sous l'eau, j'ai besoin d'air
Если достану до дна
Si j'atteins le fond
Утонуть не дай
Ne me laisse pas me noyer
Море волнуется раз
La mer s'agite une fois
Море волнуется два
La mer s'agite deux fois
Я в глубине твоих глаз
Je suis au fond de tes yeux
Плаваю, как по волнам
Je nage comme sur les vagues





Writer(s): арбузова юлия александровна, хусаинов радик эльмирович


Attention! Feel free to leave feedback.