exactlyn0thing - Ah Geceler - translation of the lyrics into German

Ah Geceler - exactlyn0thingtranslation in German




Ah Geceler
Ach, die Nächte
IG: nothingthefinest
IG: nothingthefinest
Sensizliği yaşarken
Während ich die Einsamkeit ohne dich erlebe,
Nerelere gideyim?
wohin soll ich gehen?
Herkes gülüp oynarken
Während alle lachen und spielen,
Ben senin derdindeyim
leide ich unter der Sehnsucht nach dir.
Sensizliği yaşarken
Während ich die Einsamkeit ohne dich erlebe,
Nerelere gideyim?
wohin soll ich gehen?
Herkes gülüp oynarken
Während alle lachen und spielen,
Ben senin derdindeyim
leide ich unter der Sehnsucht nach dir.
Ah geceler
Ach, die Nächte,
Sensiz geceler
die Nächte ohne dich,
Kâbus gibi çöker geceler
wie ein Albtraum lasten sie auf mir.
Kim bilir kiminlesin?
Wer weiß, bei wem du bist?
Gel desem gelir misin?
Wenn ich dich riefe, würdest du kommen?
Seni böyle severken
Während ich dich so sehr liebe,
Aşkımız hiç bitmesin
soll unsere Liebe niemals enden.
Ama yalanım yok
Ich will nicht lügen,
Kıskancım
ich bin eifersüchtig,
Birazcık da huysuzum
und auch ein wenig launisch.
Sana yan bakanın gözlerini oymazsam namussuzum
Wenn ich dem, der dich schief ansieht, nicht die Augen auskratze, bin ich ein Ehrenloser.
Ama yalanım yok
Ich will nicht lügen,
Kıskancım
ich bin eifersüchtig,
Birazcık da huysuzum
und auch ein wenig launisch.
Sana yan bakanın gözlerini oymazsam namussuzum
Wenn ich dem, der dich schief ansieht, nicht die Augen auskratze, bin ich ein Ehrenloser.
Ama yalanım yok (Ah geceler)
Ich will nicht lügen (Ach, die Nächte),
Kıskancım, birazcık da huysuzum
ich bin eifersüchtig und auch ein wenig launisch.
Sana yan bakanın gözlerini oymazsam namussuzum
Wenn ich dem, der dich schief ansieht, nicht die Augen auskratze, bin ich ein Ehrenloser.






Attention! Feel free to leave feedback.