screus feat. twexih & fykia - Haykıracak Nefesim - translation of the lyrics into German

Haykıracak Nefesim - twexih translation in German




Haykıracak Nefesim
Auch wenn mir die Luft zum Schreien fehlt
Her sabah uyandığında beni farz et yanında
Stell dir vor, ich bin jeden Morgen an deiner Seite, wenn du aufwachst.
Böylece kolaylaşır her şey birden bakarsın gelirim aniden
So wird alles einfacher, und vielleicht komme ich plötzlich vorbei.
Fırsat verme gözyaşlarına söz geçmez anılara
Gib den Tränen keine Chance, gegen Erinnerungen kommt man nicht an.
Bugünü yaşamak dururken hala dargınsın yarınlara
Während wir den heutigen Tag leben sollten, bist du immer noch verärgert über das Morgen.
Haykıracak nefesim kalmasa bile
Auch wenn mir die Luft zum Schreien fehlt,
Ellerim uzanır olduğun yere
meine Hände strecken sich dorthin, wo du bist.
Gözlerim görmese ben, bulurum yine
Auch wenn meine Augen nicht sehen, finde ich dich wieder.
Kalbim durmuşsa inan çarpar seninle
Wenn mein Herz stehen geblieben ist, glaube mir, es schlägt mit deinem.
Haykıracak nefesim kalmasa bile
Auch wenn mir die Luft zum Schreien fehlt,
Ellerim uzanır olduğun yere
meine Hände strecken sich dorthin, wo du bist.
Gözlerim görmese ben, bulurum yine
Auch wenn meine Augen nicht sehen, finde ich dich wieder.
Kalbim durmuşsa inan çarpar seninle
Wenn mein Herz stehen geblieben ist, glaube mir, es schlägt mit deinem.
Haykıracak nefesim kalmasa bile
Auch wenn mir die Luft zum Schreien fehlt,
Ellerim uzanır olduğun yere
meine Hände strecken sich dorthin, wo du bist.
Gözlerim görmese ben, bulurum yine
Auch wenn meine Augen nicht sehen, finde ich dich wieder.
Kalbim durmuşsa inan çarpar seninle
Wenn mein Herz stehen geblieben ist, glaube mir, es schlägt mit deinem.
Haykıracak nefesim kalmasa bile
Auch wenn mir die Luft zum Schreien fehlt,
Ellerim uzanır olduğun yere
meine Hände strecken sich dorthin, wo du bist.
Gözlerim görmese ben, bulurum yine
Auch wenn meine Augen nicht sehen, finde ich dich wieder.
Kalbim durmuşsa inan çarpar seninle
Wenn mein Herz stehen geblieben ist, glaube mir, es schlägt mit deinem.
IG: nothingthefinest
IG: nothingthefinest





Writer(s): Fykia, Screus, Twexih


Attention! Feel free to leave feedback.