linea roja - exit303 translation in German

linea roja

Anclandome al pasado para
Recordar que he logrado sentir algo
Esta etapa es solo un trago amargo
Que me lo voy a tanquear
Pero se me está haciendo largo

Cavidades llenas de hormigas
Si analizo la puerta de salida
Si me vuelvo juez nadie queda con vida
Si tu tocas mi saliva
Sentada en mi retina
Se te altera la pupila
¿Dónde vas con la vista cansada?

Cansada, cansada
Si me fuerzo más no me queda nada
Si te digo la verdad ya no siento nada
Cansada, cansada

Espero que algún día escuches mi nombre por ahí
Yo ya no sufro, todo esto es por mi
Se que si yo lo quiero lo voy a conseguir
Y si me sacas los dientes los convierto en marfil (Wa,wa)

Que pena, que estés atada
Al grillete de una vida pasada
Esta etapa es solo un trago amargo
Que me lo voy a tanquear
Pero se me está haciendo largo (Uhm, wa,wa)

Cansada, cansada
Si me fuerzo más no me queda nada
Si te digo la verdad ya no siento nada
Cansada, cansada

Rote Linie

Ich klammere mich an die Vergangenheit, um
mich zu erinnern, dass ich etwas fühlen konnte
Diese Phase ist nur ein bitterer Schluck
Den ich runterwürgen werde
Aber er zieht sich in die Länge

Hohlräume voller Ameisen
Wenn ich den Ausgang analysiere
Wenn ich zur Richterin werde, bleibt niemand am Leben
Wenn du meinen Speichel berührst
Sitzend auf meiner Netzhaut
Deine Pupille erweitert sich
Wohin gehst du mit müdem Blick?

Müde, müde
Wenn ich mich mehr anstrenge, bleibt mir nichts
Wenn ich dir die Wahrheit sage, fühle ich nichts mehr
Müde, müde

Ich hoffe, dass du eines Tages meinen Namen irgendwo hörst
Ich leide nicht mehr, all das ist für mich
Ich weiß, wenn ich es will, werde ich es bekommen
Und wenn du mir die Zähne ziehst, verwandle ich sie in Elfenbein (Wa, wa)

Wie schade, dass du gefesselt bist
An die Kette eines vergangenen Lebens
Diese Phase ist nur ein bitterer Schluck
Den ich runterwürgen werde
Aber er zieht sich in die Länge (Uhm, wa, wa)

Müde, müde
Wenn ich mich mehr anstrenge, bleibt mir nichts
Wenn ich dir die Wahrheit sage, fühle ich nichts mehr
Müde, müde