eyescry - starZ - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation eyescry - starZ - Intro




starZ - Intro
starZ - Intro
Скажи, почему я всё ещё один?
Dis-moi, pourquoi suis-je encore seul ?
Я хотел найти себя, но я потерял себя
Je voulais me trouver, mais je me suis perdu.
Почему здесь так темно?
Pourquoi fait-il si sombre ici ?
И почему мне всё равно?
Et pourquoi est-ce que je m'en fiche ?
Почему мне всё равно, если я ещё здесь?
Pourquoi est-ce que je m'en fiche d'être encore là ?
Будто завтра не мой день
Comme si demain n'était pas mon jour.
Я пытаюсь не хотеть умереть, но как будто устал это терпеть
J'essaie de ne pas vouloir mourir, mais j'en ai assez de supporter ça.
Я хочу утонуть, дайте мне цепь
Je veux me noyer, donne-moi une chaîne.
Привяжу камень и утоплю цель
J'attacherai une pierre et je noierai mon but.
Я не знаю, что ждёт меня в конце, но перед смертью я дам тебе концерт
Je ne sais pas ce qui m'attend à la fin, mais avant de mourir, je te donnerai un concert.
Кровавыми каплями вся моя жизнь на глазах вытекает прям в пакет
Ma vie s'écoule en gouttes de sang sous mes yeux, directement dans un sac.
Я упал замертво и потому белый мел украшает мой паркет
Je suis tombé raide mort et c'est pourquoi de la craie blanche orne mon parquet.
Снова мой пистолет в руке, я потерял себя ты где?
Mon pistolet est de nouveau dans ma main, je me suis perdu - es-tu ?
Словно чужой и так везде, вся моя жизнь это пиздец
Comme un étranger, et c'est comme ça partout, toute ma vie est un putain de désastre.
Сначала бегай там, крутись, в стекло не попади
D'abord, cours, tourne, ne te cogne pas contre la vitre.





Writer(s): Diego Gimenez, андрей машинский


Attention! Feel free to leave feedback.