ezcodylee feat. Nimstarr - are you in love yet? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ezcodylee feat. Nimstarr - are you in love yet?




are you in love yet?
es-tu amoureuse ?
Is he watching?
Est-ce qu'il regarde ?
Why are you upset?
Pourquoi es-tu contrariée ?
You got a boyfriend?
Tu as un petit ami ?
Well I'm not done yet
Bon, je n'ai pas fini.
"Girl do you love me at all?"
"Est-ce que tu m'aimes du tout ?"
You change the subject
Tu changes de sujet.
You got me standing right here
Tu me vois juste là.
Are you in love yet?
Es-tu amoureuse ?
I wanna love with a girl
J'ai envie d'aimer une fille.
Yeahh
Ouais.
I wanna love with a girl
J'ai envie d'aimer une fille.
Yeahh
Ouais.
Is he watching?
Est-ce qu'il regarde ?
Why are you upset?
Pourquoi es-tu contrariée ?
You got a boyfriend?
Tu as un petit ami ?
Well I'm not done yet
Bon, je n'ai pas fini.
"Girl do you love me at all?"
"Est-ce que tu m'aimes du tout ?"
You change the subject
Tu changes de sujet.
You got me standing right here
Tu me vois juste là.
Are you in love yet?
Es-tu amoureuse ?
Tell me how you feel, tell me how you feel
Dis-moi ce que tu ressens, dis-moi ce que tu ressens.
Are you the one that's gonna stay when I receive my first mil
Est-ce que tu seras quand je gagnerai mon premier million ?
Are you the one that's gonna stay when I struggle to find a meal to eat
Est-ce que tu seras quand je lutterai pour trouver un repas à manger ?
I know that you hearing me but baby are you feeling me
Je sais que tu m'entends, mais chérie, est-ce que tu me sens ?
Love is such healing thing but that shit just be killing me
L'amour est quelque chose qui guérit, mais ça me tue aussi.
I don't have the energy don't know how much is into me
Je n'ai pas l'énergie, je ne sais pas combien tu m'aimes.
I'ma need you there defending me until infinity
J'aurai besoin que tu me défendes jusqu'à l'infini.
Can you do that?
Tu peux faire ça ?
Almost killed myself because I lost a girl I thought loved and that's a true fact
J'ai failli me suicider parce que j'avais perdu une fille que je pensais aimer, et c'est vrai.
No one knew that
Personne ne le savait.
A chunk inside my heart was missing until I found you and then it grew back
Un morceau de mon cœur manquait jusqu'à ce que je te trouve et qu'il repousse.
That's the same place I love you at
C'est à cet endroit que je t'aime.
The same place I always lose at
C'est à cet endroit que je perds toujours.
Is he watching?
Est-ce qu'il regarde ?
Why are you upset?
Pourquoi es-tu contrariée ?
You got a boyfriend?
Tu as un petit ami ?
Well I'm not done yet
Bon, je n'ai pas fini.
"Girl do you love me at all?"
"Est-ce que tu m'aimes du tout ?"
You change the subject
Tu changes de sujet.
You got me standing right here
Tu me vois juste là.
Are you in love yet?
Es-tu amoureuse ?
I wanna love with a girl
J'ai envie d'aimer une fille.
Yeahh
Ouais.
I wanna love with a girl
J'ai envie d'aimer une fille.
Yeahh
Ouais.
Is he watching?
Est-ce qu'il regarde ?
Why are you upset?
Pourquoi es-tu contrariée ?
You got a boyfriend?
Tu as un petit ami ?
Well I'm not done yet
Bon, je n'ai pas fini.
"Girl do you love me at all?"
"Est-ce que tu m'aimes du tout ?"
You change the subject
Tu changes de sujet.
You got me standing right here
Tu me vois juste là.
Are you in love yet?
Es-tu amoureuse ?





Writer(s): Ethan Graham


Attention! Feel free to leave feedback.