ezcodylee - Bounty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ezcodylee - Bounty




Bounty
Prime
I just been doing my thang, controlling the game, they think Ez try hard
J'ai fait mon truc, contrôlé le jeu, ils pensent qu'Ez force trop
She give me top at the red light cause I got no top on my car
Elle me fait une gâterie au feu rouge parce que ma voiture n'a pas de toit
Had to stop trusting these hoes, giving too much control
J'ai arrêter de faire confiance à ces putes, leur donner trop de contrôle
They keep playing with my heart
Elles n'arrêtent pas de jouer avec mon cœur
I put my hand on my trigger, cause some niggas think I'm scared of 5 stars
Je mets ma main sur mon flingue, parce que des mecs pensent que j'ai peur des 5 étoiles
Like I won't catch me a body or drop a bounty on your head
Comme si j'allais pas me faire un mec ou mettre ta tête à prix
I just be flashing and blinging, I got dasani on my neck
Je brille de mille feux, j'ai du Dasani sur le cou
Claim Ez lacking the swag but I got yo shawty in my bed
Tu dis qu'Ez manque de style, mais j'ai ta meuf dans mon lit
If we not homies right now, don't claim that shit when I'm dead
Si on n'est pas potes maintenant, ne dis pas le contraire quand je serai mort
When i'm disease, my children gon make 50 million at least
Quand je serai mort, mes enfants se feront au moins 50 millions
My momma gon make 100 thou every week, all in her sleep
Ma mère se fera 100 000 par semaine, pendant son sommeil
Everyday that i'm alive
Chaque jour je suis en vie
I will continue to strive to feed my family and watch out an eye
Je continuerai à me battre pour nourrir ma famille et à rester vigilant
Niggas be grimey and switching up sides
Les mecs sont dégueulasses et changent de camp
I hold my choppa right next to my pride
Je garde mon flingue juste à côté de ma fierté
Nigga talk shit he get hit with the fye
Un mec dit de la merde, il se fait fumer
Nigga talk shit he get hit with the fye
Un mec dit de la merde, il se fait fumer
Nigga talk shit he get hit with the fye
Un mec dit de la merde, il se fait fumer
Fuck her and dip cause the bitch kinda dry
Je la baise et je me tire parce que la salope est un peu sèche
Yo bitches chopped, Yo bitches fried
Tes meufs sont grillées, tes meufs sont frites
My bitches hot, my bitches dimes
Mes meufs sont chaudes, mes meufs sont des bombes
Like Fetty Wap, there is just one I
Comme Fetty Wap, je suis unique
They copy my sound and my swag and my vibe
Ils copient mon son, mon style et mon vibe
Cause I just
Parce que je
I just been doing my thang, controlling the game, they think Ez try hard
J'ai fait mon truc, contrôlé le jeu, ils pensent qu'Ez force trop
She give me top at the red light cause I got no top on my car
Elle me fait une gâterie au feu rouge parce que ma voiture n'a pas de toit
Had to stop trusting these hoes
J'ai arrêter de faire confiance à ces putes
Giving too much control, they keep playing with my heart
Leur donner trop de contrôle, elles n'arrêtent pas de jouer avec mon cœur
I put my hand on my trigger, cause some niggas think I'm scared of 5 stars
Je mets ma main sur mon flingue, parce que des mecs pensent que j'ai peur des 5 étoiles
Like I won't catch me a body or drop a bounty on your head
Comme si j'allais pas me faire un mec ou mettre ta tête à prix
I just be flashing and blinging, I got dasani on my neck
Je brille de mille feux, j'ai du Dasani sur le cou
Claim Ez lacking the swag but I got yo shawty in my bed
Tu dis qu'Ez manque de style, mais j'ai ta meuf dans mon lit
If we not homies right now, don't claim that shit when I'm dead
Si on n'est pas potes maintenant, ne dis pas le contraire quand je serai mort
When I die, don't claim that shit
Quand je serai mort, ne dis pas ça
When I die, don't say that shit
Quand je serai mort, ne dis pas ça
Don't bump my songs just call I'm gone
N'écoute pas mes chansons, dis juste que je suis parti
Cause when I was alive you ain't play that shit
Parce que quand j'étais en vie, tu ne les écoutais pas
Niggas better just fuck with me now
Vous feriez mieux de me kiffer maintenant
Got this bad ass bitch stuck with me now
J'ai cette bombe qui me colle maintenant
I love that girl she make me smile
J'aime cette fille, elle me fait sourire
Hit her phone, what you doing right now
J'appelle son téléphone, qu'est-ce que tu fais en ce moment ?
Cause i'm tryna pull up
Parce que je veux passer te voir
I love you girl, no I ain't tryna fool yah
Je t'aime ma belle, je ne te raconte pas de bobards
Tryna make hits and just count up this moola
J'essaie de faire des tubes et de compter mes billets
A nigga too cold but he only get cooler
Un mec trop cool, mais qui devient encore plus cool
Man a nigga too hot right now
Mec, je suis trop chaud en ce moment
Ain't looking too far from the top right now
Je ne suis pas loin du sommet en ce moment
In the stu, just making me a bop right now
En studio, je suis en train de me faire un tube
Could've been signed a deal but that's not my style
J'aurais pu signer un contrat, mais ce n'est pas mon style
Fans keep asking me to drop right now
Les fans n'arrêtent pas de me demander de sortir un son
I just been doing my thang, controlling the game, they think Ez try hard
J'ai fait mon truc, contrôlé le jeu, ils pensent qu'Ez force trop
She give me top at the red light cause I got no top on my car
Elle me fait une gâterie au feu rouge parce que ma voiture n'a pas de toit
Had to stop trusting these hoes
J'ai arrêter de faire confiance à ces putes
Giving too much control, they keep playing with my heart
Leur donner trop de contrôle, elles n'arrêtent pas de jouer avec mon cœur
I put my hand on my trigger, cause some niggas think I'm scared of 5 stars
Je mets ma main sur mon flingue, parce que des mecs pensent que j'ai peur des 5 étoiles
Like I won't catch me a body or drop a bounty on your head
Comme si j'allais pas me faire un mec ou mettre ta tête à prix
I just be flashing and blinging, I got dasani on my neck
Je brille de mille feux, j'ai du Dasani sur le cou
Claim Ez lacking the swag but I got yo shawty in my bed
Tu dis qu'Ez manque de style, mais j'ai ta meuf dans mon lit
If we not homies right now, don't claim that shit when I'm dead
Si on n'est pas potes maintenant, ne dis pas le contraire quand je serai mort





Writer(s): Ethan Graham


Attention! Feel free to leave feedback.