12시 25분 Wish List - f(x) translation in German

12시 25분 Wish List

흰 눈이 오는지
창문 밖을 보는 일
설레는 겨울 알람

캐럴 거리에 또 퍼져와
벨벳처럼 주윌 감싸 와
난 음표처럼 걸어봐
아른거리는 너 마시멜로우 같은 맘
네 품에 안겨 사르르 녹는 느낌
꼭 겨울잠 속 꿈같아
두 눈에 가득한 따뜻함

Ooh Aah 온 세상이 빛나
기다려온 Christmas 두근거려
Ooh Aah 단 하나뿐인 wish list
다가오는 Christmas 특별해져
Oh My My 살짝 문을 열면
환한 미소 담은 얼굴로 인사해줘
You Are 늘 기다려온 선물
Make my dreams come true

은빛 속삭임 반짝임
하얀 눈을 밟는 소리
날 반기는 겨울 인사
귓가에 종소리 울려와
종소리 울려 달콤한 이 순간

착한 선물 담긴 빨간 루돌프 썰매
내 소원 목록을 건네받았을까
너 하나만 가득 적은
나 어쩜 이뤄질 것 같아

Ooh Aah 온 세상이 빛나
기다려온 Christmas 두근거려
Ooh Aah 단 하나뿐인 wish list
다가오는 Christmas 특별해져
Oh My My 살짝 문을 열면
환한 미소 담은 얼굴로 인사해줘
You Are 늘 기다려온 선물
Christmas please come soon

(Pa-ra-ra-ta-ta, pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra)
Make, m-make my Christmas
(Pa-ra-ra-ta-ta, pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra)
M-Make Make my, make dream come true
(Pa-ra-ra-ta-ta, pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra)
M-Make, m, m-make my Christmas
(Pa-ra-ra-ta-ta, pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra)
M-Make make my, make dream come true

Tick tock, tick tock 시간아 멈춰봐
Ding dong 누굴까 꿈꿔온 너와 나
늘 기다려온 오늘 밤
내 모든 Christmas wish comes true

Ooh Aah 환상 같은 기분 너와
Merry Christmas 행복한 걸
Ooh Aah 저 하늘 위로
눈이 꽃잎처럼 내려 아름다워
Ooh My My 다음 겨울에도
지금 같은 모습 그대로 함께해줘
You Are 늘 하나뿐인
Christmas wish list dreams come true

Pa-ra-ra-ta-ta, pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra

12:25 Uhr - Wunschliste

Ob weißer Schnee fällt,
aus dem Fenster schauen,
ein aufregender Winterwecker.

Weihnachtslieder erklingen wieder auf der Straße,
umhüllen die Umgebung wie Samt,
ich laufe wie eine Note.
Du, der du mir vorschwebst, dein Herz ist wie ein Marshmallow.
Das Gefühl, in deinen Armen zu schmelzen,
ist wie ein Traum im Winterschlaf.
Wärme erfüllt meine Augen.

Ooh Aah, die ganze Welt leuchtet,
das ersehnte Weihnachten, mein Herz klopft,
Ooh Aah, mein einziger Wunsch,
das kommende Weihnachten wird besonders.
Oh My My, wenn ich die Tür einen Spalt öffne,
grüße mich mit einem strahlenden Lächeln.
Du bist das Geschenk, auf das ich immer gewartet habe,
Make my dreams come true.

Silbernes Flüstern, Funkeln,
das Geräusch von Schritten im weißen Schnee,
der Winter begrüßt mich.
Glocken läuten in meinen Ohren,
Glocken läuten, ein süßer Moment.

Ein roter Rentierschlitten voller lieber Geschenke,
ob er meine Wunschliste erhalten hat?
Auf der nur du ganz allein stehst,
vielleicht geht mein Wunsch in Erfüllung.

Ooh Aah, die ganze Welt leuchtet,
das ersehnte Weihnachten, mein Herz klopft,
Ooh Aah, mein einziger Wunsch,
das kommende Weihnachten wird besonders.
Oh My My, wenn ich die Tür einen Spalt öffne,
grüße mich mit einem strahlenden Lächeln.
Du bist das Geschenk, auf das ich immer gewartet habe,
Christmas please come soon.

(Pa-ra-ra-ta-ta, pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra)
Make, m-make my Christmas
(Pa-ra-ra-ta-ta, pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra)
M-Make Make my, make dream come true
(Pa-ra-ra-ta-ta, pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra)
M-Make, m, m-make my Christmas
(Pa-ra-ra-ta-ta, pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra)
M-Make make my, make dream come true

Tick tock, tick tock, Zeit, bleib stehen,
Ding dong, wer könnte das sein? Du und ich, wie erträumt,
diese Nacht, auf die ich immer gewartet habe.
Mein ganzer Christmas wish kommt wahr.

Ooh Aah, ein fantastisches Gefühl, mit dir,
Merry Christmas, wie glücklich,
Ooh Aah, in den Himmel hinauf
fällt Schnee wie Blütenblätter, wunderschön.
Ooh My My, auch nächsten Winter,
lass uns genauso zusammen sein wie jetzt.
Du bist immer mein einziger
Christmas wish list dreams come true.

Pa-ra-ra-ta-ta, pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra