Lyrics and translation f(x) - Boom Bang Boom

Boom Bang Boom

무미건조한 hello 감히 날 보며 별로
작정하고서 내가 덤벼버리면
너 정신 못 차려 큰코다쳐 oh
어디서 배운 게 아냐 별이 눈앞에 빛나 oh
난 타고난 거야 좀 피곤하지만 (oh-oh)
특별히 한번 보여줄게 잘 봐

어서 링 위에 올라 흔한 기회가 아냐
승부를 가리는 시간
Are you ready for it? rah!

잽싸게 나는 너의 시크함을 피해
공격을 퍼부을게 너도 나를 피해
방어에 집중해 난 생각보다 강해
La-la-la-la-la-la-la-la

난 날아서 boom bang boom
네 머릿속을 boom bang boom
네 마음을 boom bang boom
또 한 번 더 boom bang boom

어때 정신이 좀 번쩍
급히 자세를 넌 고쳐
나를 대하는 게 틀려
새로운 시작종 울려 울려

다시 링 위에 올라 조금 다쳐도 몰라
승부를 가리는 시간
Are you ready for it? rah!

넌 내가 올려놓은 입꼬리에 혹해
긴장을 푸는 순간 파고들어 맘에
정신을 못 차려 난 타이밍의 귀재
La-la-la-la-la-la-la-la

아직 포기는 일러 어디 끝까지 가봐
승부를 가리는 시간
Are you ready for it?

난 날아서 boom bang boom
네 머릿속을 boom bang boom
네 마음을 boom bang boom
또 한 번 더 boom bang boom

너는 이미 패턴을 다 읽혔어
더 싸워봤자 아무 의미 없겠어
뭐 했다 하면 너는 그냥 쓰러져
너 순식간에 벌써 게임 끝이야
게임 끝이야 너무 쉽잖아
너 게임 끝이야 게임 끝이야

Boom bang boom
더 아찔하게 boom bang boom
더 빠르게 boom bang boom
더 강하게 boom bang boom

Boom bang boom
네 머릿속을 boom bang boom
네 마음을 boom bang boom
넌 넘어와 boom bang boom

Yeah-yeah
Hey! hoo! that's how we do
Ha-ha-ha, boom bang boom
Uh-huh
Hit you like boom
Yes! I love this song

Бум Бум Бум

Сухое «привет», неужели ты смотришь на меня свысока?
Если я решусь и брошусь на тебя,
Ты потеряешь голову и сильно пожалеешь об этом, о
Этого не учат, звезды сияют прямо перед тобой, о
Я родилась такой, хоть это и утомительно (о-о)
Специально для тебя, посмотрю, как справишься

Давай же, поднимайся на ринг, такая возможность выпадает нечасто
Время показать, кто чего стоит
Ты готов к этому? Ра!

Я ловко ускользну от твоей холодности
И начну атаковать, попробуй увернуться
Сосредоточься на защите, я сильнее, чем кажусь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Я взлетаю и бум бум бум
В твоей голове бум бум бум
В твоем сердце бум бум бум
И еще раз бум бум бум

Ну что, голова немного кружится?
Ты спешно меняешь свою позицию
Твое отношение ко мне меняется
Звонит новый стартовый звонок, звенит

Снова на ринг, даже если получишь пару синяков
Время показать, кто чего стоит
Ты готов к этому? Ра!

Ты соблазнился улыбкой на моих губах
В момент, когда ты расслабился, я проникаю в твое сердце
Ты теряешь голову, я мастер тайминга
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Рано сдаваться, давай дойдем до конца
Время показать, кто чего стоит
Ты готов к этому?

Я взлетаю и бум бум бум
В твоей голове бум бум бум
В твоем сердце бум бум бум
И еще раз бум бум бум

Ты уже раскрыл все свои карты
Дальнейшая борьба бессмысленна
Стоит мне только шевельнуть пальцем, и ты падаешь
Игра окончена в мгновение ока
Игра окончена, слишком просто, правда?
Для тебя игра окончена, игра окончена

Бум бум бум
Еще головокружительнее бум бум бум
Еще быстрее бум бум бум
Еще сильнее бум бум бум

Бум бум бум
В твоей голове бум бум бум
В твоем сердце бум бум бум
Ты мой бум бум бум

Да-да
Эй! Ху! Вот как мы это делаем
Ха-ха-ха, бум бум бум
Ух-ты
Бью тебя словно бум
Да! Обожаю эту песню