Lyrics and translation f(x) - Ending Page

Ending Page

Eh We Oh- Eh We Oh-
Eh We Oh- Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-

네 바로 옆인데 시무룩해
노력해봐도 비슷해
튕겨 나온 한 조간 퍼즐 같아
솔직히 lonely 기막힌 irony
너의 그늘진 자리에 시드는 꽃
난 그렇게 차츰 굳어가
사랑에 묶여진 눈가림 풀려
서먹해져 가는지

입술은 닫고
미소는 멎고
난 고요해졌어
서로 다른 곳 바라보는 눈
나만 그런 건지

넌 그런 적 없니 더 외로울 때
넌 그런 적 없니 눈물이 날 때
우리 소설의 ending page
함께 넘기면 무슨 얘길까
넌 가봤니 먼저 내 모습 어때
넌 가봤니 먼저 나 눈을 뜰 때
수없이 썼다가 지워진 그 위에
우리 사랑이 남길 기대해

(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-

닫혀진 door 그 뒤편에
너의 공간에 나를 인도해
달리 써나간 언어를 읽어야 해
틀어진 생각 어긋나가 시선
날 시계태엽처럼 돌려
날 행복했던 때로 돌려
네 표정을 볼 때 가장 설렜던
순수함을 찾아줘

의심의 함정
마움의 과정
혼란스러워도
지나가보면 아름다운 걸
네가 들려주길

넌 그런 적 없니 더 외로울 때
넌 그런 적 없니 눈물이 날 때
우리 소설의 ending page
함께 넘기면 무슨 얘길까
넌 가봤니 먼저 내 모습 어때
넌 가봤니 먼저 나 눈을 뜰 때
수없이 썼다가 지워진 그 위에
우리 사랑이 남길 기대해

Good thing gone bad 누군가의 심술놀이야
난 가야해 다시 네 곁에
깊은 눈물을 건너 바람 부는
사막 같은 외로움을
지나는 나의 발걸음 끝에 꼭 있어줘

넌 그런 수 있니 외롭지 않게
넌 그런 수 있니 눈물이 멎게
우리 소설의 ending page
함께 넘기면 무슨 얘길까
넌 가봤니 먼저 내 모습 어때
넌 가봤니 먼저 나 눈을 뜰 때
수없이 썼다가 지워진 그 위에
우리 사랑이 남길 기대해

(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Oh-

Page de fin

Eh We Oh- Eh We Oh-
Eh We Oh- Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-

Tu es juste à côté de moi, mais tu es triste
J'essaie, mais c'est toujours pareil
Comme un morceau de puzzle qui ne s'emboîte pas
Honnêtement, c'est une ironie incroyablement solitaire
Une fleur qui se fane à l'ombre de ton être
Je me suis figée, petit à petit
Mes yeux bandés par l'amour se défont
Est-ce que tu sens aussi que la gêne s'installe ?

Mes lèvres sont closes
Mon sourire a disparu
Je suis devenue silencieuse
Nos yeux regardent des endroits différents
Est-ce que c'est juste moi ?

N'as-tu jamais été plus seule ?
N'as-tu jamais eu envie de pleurer ?
La page de fin de notre roman
Que raconterions-nous si on la tournait ensemble ?
As-tu déjà vu comment j'ai l'air ?
As-tu déjà vu comment j'ai l'air quand j'ouvre les yeux ?
Sur cette page, effacée et réécrite maintes et maintes fois
J'espère que notre amour y laissera sa trace

(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-

Derrière cette porte fermée
Tu me guides dans ton espace
J'ai besoin de déchiffrer ce langage différent
Des pensées déformées, des regards qui se croisent
Tu me fais tourner comme un ressort
Tu me ramènes au temps où j'étais heureuse
Quand je voyais ton visage, j'étais si émue
Ramène-moi cette innocence

Le piège du doute
Le processus du cœur
Même dans la confusion
C'est beau quand on y passe
Tu me le diras

N'as-tu jamais été plus seule ?
N'as-tu jamais eu envie de pleurer ?
La page de fin de notre roman
Que raconterions-nous si on la tournait ensemble ?
As-tu déjà vu comment j'ai l'air ?
As-tu déjà vu comment j'ai l'air quand j'ouvre les yeux ?
Sur cette page, effacée et réécrite maintes et maintes fois
J'espère que notre amour y laissera sa trace

Le bien qui est devenu mauvais, c'est la malice de quelqu'un
Je dois retourner auprès de toi
Je traverse des larmes profondes, un vent qui souffle
Un désert de solitude
Sois là à la fin de mes pas

Peux-tu faire en sorte que je ne sois pas seule ?
Peux-tu faire en sorte que mes larmes s'arrêtent ?
La page de fin de notre roman
Que raconterions-nous si on la tournait ensemble ?
As-tu déjà vu comment j'ai l'air ?
As-tu déjà vu comment j'ai l'air quand j'ouvre les yeux ?
Sur cette page, effacée et réécrite maintes et maintes fois
J'espère que notre amour y laissera sa trace

(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Oh-