Hot Summer - f(x) translation in French

Hot Summer

Hot, hot, hot, hot summer
Hot, hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot summer
Hot, hot, hot, hot

도저히 이렇겐 더 안 되겠어
내가 어떻게든 좀 손보겠어
낡은 스타일밖에 모르는 널
프로듀스 얼마나 멋져질지, 좀 알겠어

교실에서
사무실 책상에서
청소 안 한 방에서
어서 나와라, 어서

뜨거운 광선 쏟아져, 앗, 따끔해
눈부셔 살짝 찌푸린 눈 선글래스
얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해
하늘은 파랗다 못해, 투명해져

Hot summer, ah, hot, hot summer
Hot summer, ah, hot, hot, 너무 더워
Hot summer, ah, hot, hot summer
Hot summer, ah, hot, hot, 이게 제 맛

Hot, hot, hot, hot summer
Hot, hot, hot, hot

말리부 해변은 아니더라도
금가루 뿌렸니? 눈부셔 파도
발 툭툭 털고 아이스크림 가게로
가십 가득한 TV가 재미없어

한강에서
물 파란 동해에서
저 워터 파크에서
재밌게 놀자 어서

뜨거운 광선 쏟아져, 앗, 따끔해
눈부셔 살짝 찌푸린 눈 선글래스
얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해
하늘은 파랗다 못해, 투명해져

Hot summer, ah, hot, hot summer
Hot summer, ah, hot, hot, 너무 더워
Hot summer, ah, hot, hot summer
Hot summer, ah, hot, hot, 이게 제 맛

땀 흘리는 외국인은
길을 알려주자
너무 더우면
까만 긴 옷 입자

Yeah, it must be burning
'Cause I got you sweating in this weather
All them heads be turning
True that, you know I got it

뜨거운 광선 쏟아져, 앗, 따끔해
눈부셔 살짝 찌푸린 눈 선글래스
얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해
하늘은 파랗다 못해, 투명해져

Hot summer, ah, hot, hot summer
Hot summer, ah, hot, hot, 너무 더워
Hot summer, ah, hot, hot summer
Hot summer, ah, hot, hot, 이게 제 맛

Hot summer, ah, hot, hot summer
Hot summer, ah, hot, hot, 너무 더워
Hot, hot, hot, hot summer
Hot, hot, hot, hot summer

L'été chaud

Chaud, chaud, chaud, chaud été
Chaud, chaud, chaud, chaud
Chaud, chaud, chaud, chaud été
Chaud, chaud, chaud, chaud

Je ne peux plus supporter cette chaleur
Je vais trouver un moyen de m'en sortir
Tu ne connais que des styles dépassés
Tu vas voir à quel point je peux être élégante, tu vas comprendre

Sors de la classe
Sors de ton bureau
Sors de ta chambre qui n'est pas rangée
Vite, sors

Les rayons brûlants du soleil, aïe, ça pique
Des lunettes de soleil pour protéger mes yeux éblouis
Je croque de la glace, ça me brûle la bouche
Le ciel est tellement bleu, il est devenu transparent

L'été chaud, ah, chaud, chaud été
L'été chaud, ah, chaud, chaud, il fait trop chaud
L'été chaud, ah, chaud, chaud été
L'été chaud, ah, chaud, chaud, c'est ça le goût

Chaud, chaud, chaud, chaud été
Chaud, chaud, chaud, chaud

Même si ce n'est pas la plage de Malibu
As-tu mis de l'or sur les vagues ? Elles brillent
Je secoue mes pieds et je vais à la glacerie
La télé avec tous ces ragots n'est pas amusante

Sur les bords de la Seine
Sur la mer bleue de la côte Est
Dans ce parc aquatique
On s'amuse bien, vite

Les rayons brûlants du soleil, aïe, ça pique
Des lunettes de soleil pour protéger mes yeux éblouis
Je croque de la glace, ça me brûle la bouche
Le ciel est tellement bleu, il est devenu transparent

L'été chaud, ah, chaud, chaud été
L'été chaud, ah, chaud, chaud, il fait trop chaud
L'été chaud, ah, chaud, chaud été
L'été chaud, ah, chaud, chaud, c'est ça le goût

Les touristes transpirent
Montre-leur le chemin
S'il fait trop chaud
On va porter des vêtements longs et noirs

Ouais, ça doit brûler
Parce que je te fais transpirer avec cette chaleur
Tous les regards se tournent vers toi
C'est vrai, tu sais que j'ai ce qu'il faut

Les rayons brûlants du soleil, aïe, ça pique
Des lunettes de soleil pour protéger mes yeux éblouis
Je croque de la glace, ça me brûle la bouche
Le ciel est tellement bleu, il est devenu transparent

L'été chaud, ah, chaud, chaud été
L'été chaud, ah, chaud, chaud, il fait trop chaud
L'été chaud, ah, chaud, chaud été
L'été chaud, ah, chaud, chaud, c'est ça le goût

L'été chaud, ah, chaud, chaud été
L'été chaud, ah, chaud, chaud, il fait trop chaud
Chaud, chaud, chaud, chaud été
Chaud, chaud, chaud, chaud été