f(x) - Toy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation f(x) - Toy




Hey 모두 잠든 오늘 밤에
Эй, сегодня все спят.
마법을 부려볼까?
Хотите побаловать себя каким-нибудь волшебством?
Hey 불이 꺼진 맘속에
Эй, в твоем сознании погас свет.
소란을 피워볼까?
Давайте поднимем шум?
따분한 사람 여기 붙어요
Я собираюсь остаться здесь со скучным парнем.
여기 붙어요 여기 붙어요
Засунь это сюда. Засунь это сюда.
내숭떨지 말고 모여요
А теперь не связывайся с этим. мы все соберемся вместе.
모여요 모여요
Это все вместе. Это все вместе.
나를 이리저리 갖고
Я ношу себя туда-сюда.
놀다 잊어버린 아이만
Только ребенок, который забыл поиграть
하염없이 기다리진 않을 거야
Я не жду тебя.
친구들 Wake up 먼지를 털고
Чуваки просыпают пыль
발을 굴러 손뼉 치고
Пошевели ногами, хлопни в ладоши.
손을 튕겨 깨어난다
Я отдергиваю руку и просыпаюсь.
하루 종일 예쁜 그건 너무 지겨워
Я так устала притворяться хорошенькой весь день.
(Oh oh oh oh oh)
(О, о, о, о, о)
없다고 눈물을 훌쩍?
Ты не в слезах?
세상에 Never never
О боже мой, никогда, никогда
밖에는 없는 그건 너무 외로워
Так одиноко притворяться, что ты не одинок.
(Oh oh oh oh oh)
(О, о, о, о, о)
따라서 시간이 째깍?
Временные промежутки вдоль доски?
세상에 Never never
О боже мой, никогда, никогда
Hey 모두 잠든 오늘 밤에
Эй, сегодня все спят.
마법을 부려볼까?
Хотите побаловать себя каким-нибудь волшебством?
Hey 불이 꺼진 맘속에
Эй, в твоем сознании погас свет.
소란을 피워볼까?
Давайте поднимем шум?
생각을 감당하기엔
Чтобы разобраться со своими мыслями.
여긴 너무 캄캄하고 비좁은걸
Это место такое темное и тесное.
밖엔 정말 재밌는 일이 넘쳐나
Там очень весело.
네모난 세상을 뒤집어 볼까?
Давайте перевернем квадратный мир?
Put your hands up! Put your hands up!
Поднимите руки вверх! Поднимите руки вверх!
Hey 이제 나는 이상
Эй, теперь я больше не
조그맣고 귀여운 Toy가 아냐
Это не твоя маленькая милая игрушка.
(I'm transforming now)
(Сейчас я преображаюсь)
니가 찾을
Когда ты найдешь
혹시 없어도 당황하지
Не паникуйте, если вы этого не сделаете.
발을 굴러 손뼉 치고
Пошевели ногами, хлопни в ладоши.
손을 튕겨 깨어난다
Я отдергиваю руку и просыпаюсь.
하루 종일 예쁜 그건 너무 지겨워
Я так устала притворяться хорошенькой весь день.
(Oh oh oh oh oh)
(О, о, о, о, о)
없다고 눈물을 훌쩍?
Ты не в слезах?
세상에 Never never
О боже мой, никогда, никогда
밖에는 없는 그건 너무 외로워
Так одиноко притворяться, что ты не одинок.
(Oh oh oh oh oh)
(О, о, о, о, о)
따라서 시간이 째깍?
Временные промежутки вдоль доски?
세상에 Never never
О боже мой, никогда, никогда
Hey!
Привет!
What do you want to get this time, Mr. Collector?
Что вы хотите получить на этот раз, мистер коллекционер?
Br-br-br-break
Бр-бр-бр-перерыв
하루 종일 예쁜 그건 너무 지겨워
Я так устала притворяться хорошенькой весь день.
(Oh oh oh oh oh)
(О, о, о, о, о)
없다고 눈물을 훌쩍?
Ты не в слезах?
세상에 Never never
О боже мой, никогда, никогда
밖에는 없는 그건 너무 외로워
Так одиноко притворяться, что ты не одинок.
(Oh oh oh oh oh)
(О, о, о, о, о)
따라서 시간이 째깍?
Временные промежутки вдоль доски?
세상에 Never never
О боже мой, никогда, никогда
(Toys) 밖엔 아무도 없어
Здесь нет никого, кроме игрушек.
(Toys) 눈치 필요 없어
(Игрушки) Тебе не нужно замечать.
(Nana nanana nana nana)
(Нана нанана нана нана нана)
어쩜 너무 좋아 떨려
Я так хороша. Меня трясет.
꿈에도 모를걸 공기마저 새로워
Даже во сне ты не знаешь. Воздух здесь новый.
(Oh oh oh oh oh)
(О, о, о, о, о)
없다고 세상이 멈춰?
없다고 세상이 멈춰?
세상에 Never never
세상에 Никогда , никогда





Writer(s): Herbert St Clair Crichlow, Ji Eum Seo, Erik Gustaf Lidbom, Anne Judith Stokke Wik


Attention! Feel free to leave feedback.