Lyrics and translation f(x) - Traveler (feat. (ZICO))

Traveler (feat. (ZICO))

Look at that 각자 옷차림은 다양해

By the way 이들이 사는 걸 봐야 돼
집 대중교통 회사 핸드폰 속
모두 네모난 프레임에 아바타 같애
촘촘히 짜여진 일상은
실밥 하나 보이지 않네
낭만이 허세가 된 세상에

여유는 게으름밖에 안돼 Uhm so I say

훌쩍 떠나온 두 눈엔 별이 빛나
백팩 딱 하나 메고선

지도 위로 걸어 길은 미로 힘들지만 뭐 어때
So now we're screaming

저 하늘을 가로질러 답답한 마음이 풀려 아! 시원해

숨 탁 트인 곳 자유로운 곳 Go go go

머리 식혀 Cool down down down down 잠시 멈춰봐

땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 다시 출발해

우리 에너지를 감당하기엔
서울은 생각보다 꽤 좁아
어차피 지구 안에 갇혀 살기에
좀 스케일 있게 바람 쐬러 가
시간이 떠나기 전에 Eh
우리가 먼저 떠나버려야 돼 Eh
이제부터 도착 없는 여행을 해 Hey

바리바리 짐 싸 Let's get out of here!

나 어떡해 다리 풀려 목말라 잠깐 쉬었다 가자

이 길도 아닌 것만 같아 걱정돼 어떡하지
So now we're screaming
바람과 난 하나가 돼 살며시 두 눈을 감아 아! 시원해
더 새로운 곳 가슴 뛰는 곳 Go go go
머리 식혀 Cool down down down down 잠시 멈춰봐
땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 다시 출발해
매일 색다른 Round 지도에 없는 Ground
여행만의 재미와 묘미 I'm going
헤매어도 돼 호기심을 터치해 Start start start
머리 식혀 Cool down down down down 잠시 멈춰봐
땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 다시 출발해
그 곳까지 Count down down down down 거의 도착해
가벼워진 내 마음 마음 마음 마음 다시 출발해
훌쩍 떠나온 Traveler

Traveler (feat. (ZICO))

Look at them, they're all dressed differently.

By the way, you need to see them live.
Home, public transport, office, your phone's screen,
They're all like avatars in square frames.
Their tightly woven daily life,
There's not a single loose thread in sight.
In a world where romance has become pretense,

Leisure is just laziness, Uhm so I say.

The stars are shining brightly in your eyes that have just escaped.
With just a backpack on your back,

It's a maze walking across the map, but who cares.
So now we're screaming.

Across the sky, the stuffy feeling in your heart is gone, Ah! It's refreshing.

A place where you can breathe freely, a free place, Go, go, go.

Cool down your head, Cool down, down, down, down, Stop for a moment.

Cool down your sweat, then, then, then, then, go again.

Seoul is much smaller than you think,
to handle our energy.
Anyway, we're stuck on Earth,
let's go out for some air with some scale.
Before time escapes, Eh,
we need to leave first, Eh.
From now on, let's take a trip without an end, Hey.

Pack your bags, Let's get out of here!

What should I do, my legs are wobbly, I'm thirsty, let's take a break.

It feels like this path is not the right one, I'm worried, what should I do.
So now we're screaming.
I become one with the wind, gently closing my eyes, Ah! It's refreshing.
A place to go where we can find something new, a place that makes our hearts beat, Go, go, go.
Cool down your head, Cool down, down, down, down, Stop for a moment.
Cool down your sweat, then, then, then, then, go again.
Every day is a different round, a ground that's not on the map.
The fun and charm of travel, I'm going.
It's okay to get lost, touch your curiosity, Start, start, start.
Cool down your head, Cool down, down, down, down, Stop for a moment.
Cool down your sweat, then, then, then, then, go again.
Counting down to that place, down, down, down, down, almost there.
My light heart, heart, heart, heart, let's go again.
The traveler who just escaped.