f(x) - 무지개 Rainbow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation f(x) - 무지개 Rainbow




무지개 Rainbow
Arc-en-ciel
콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 무지개
Mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, arc-en-ciel
콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 무지개
Mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, arc-en-ciel
Oh- What's that? 무지개 Oh-
Oh- C'est quoi ? Arc-en-ciel Oh-
What's it called Put it up a little bit, the music
Comment ça s'appelle ? Augmente un peu la musique
빨강 노랑 초록 파랑 보랏빛의 향기
Rouge, jaune, vert, bleu, violet, parfum
휘황찬란 속에 이게 뭐니
Éblouissant, dans mes yeux, c'est quoi ça ?
Yey Yeah He Yey Yeah he Yeah
Yey Yeah He Yey Yeah he Yeah
이래서들 사랑에 Uh 취한다 하네
C'est pour ça qu'on dit qu'on est amoureux, Uh, on est pris
구름 무지개 파랑 초록 무지개
Nuage arc-en-ciel bleu vert arc-en-ciel
구름 무지개 노랑 분홍 무지개
Nuage arc-en-ciel jaune rose arc-en-ciel
얼이 나가
J'ai perdu la tête, je suis en lévitation
세상을 보니 너무 알록달록해
Le monde est tellement coloré
Uh Woo Uh Uh Uh Uh
Uh Woo Uh Uh Uh Uh
멍한 사랑에 취해
Amoureuse et inconsciente
환상을 보니 내가 미쳤네
Je vois des illusions, je suis folle
(노랑 분홍 초록)
(Jaune rose vert)
Oh- What's that? 무지개 Oh-
Oh- C'est quoi ? Arc-en-ciel Oh-
Oh- 아무래도 램에 가득 퍼진 러브 바이러스
Oh- Je crois que ma mémoire est saturée du virus de l'amour
사랑 말곤 아무것도 없는 상태
Je ne peux rien faire d'autre que d'aimer
He-Yey-Yeah He-Yey-Yeah
He-Yey-Yeah He-Yey-Yeah
Heyeah Heyeah He-Yey-Yeah
Heyeah Heyeah He-Yey-Yeah
구름 무지개 파랑 초록 무지개
Nuage arc-en-ciel bleu vert arc-en-ciel
구-구-구름 무지개 노랑 분홍 무지개
Nu-nu-nuage arc-en-ciel jaune rose arc-en-ciel
어머 이거 이상해
Oh mon dieu, c'est bizarre
원래 이러니 사랑이란 묘약에
C'est comme ça que l'amour fonctionne, c'est un philtre
Uh Woo Uh Uh Uh Uh
Uh Woo Uh Uh Uh Uh
몽롱하게 헤벌레
J'ai l'air floue et stupide
실실거리니 나쁘지 않네
Je ris bêtement, c'est pas mal
(나름 괜찮네)
(Pas mal en fait)
얼이 나가
J'ai perdu la tête, je suis en lévitation
세상을 보니 너무 알록달록해
Le monde est tellement coloré
Uh Woo Uh Uh Uh Uh
Uh Woo Uh Uh Uh Uh
멍한 사랑에 취해
Amoureuse et inconsciente
환상을 보니 내가 미쳤네
Je vois des illusions, je suis folle
OK What's it called
OK Comment ça s'appelle
콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 무지개
Mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, arc-en-ciel
콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 무지개
Mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, arc-en-ciel
콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 무지개
Mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, arc-en-ciel
콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 무지개
Mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, arc-en-ciel
콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 콩닥 무지개
Mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, arc-en-ciel
어머 이거 이상해
Oh mon dieu, c'est bizarre
원래 이러니 사랑이란 묘약에
C'est comme ça que l'amour fonctionne, c'est un philtre
Uh Woo Uh Uh Uh Uh
Uh Woo Uh Uh Uh Uh
몽롱하게 헤벌레
J'ai l'air floue et stupide
실실거리니 나쁘지 않네
Je ris bêtement, c'est pas mal
Oh- What's that? 무지개 Oh-
Oh- C'est quoi ? Arc-en-ciel Oh-
What's it called Put it up a little bit, the music
Comment ça s'appelle ? Augmente un peu la musique
Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah





Writer(s): Will Simms


Attention! Feel free to leave feedback.