f(x) - 미행 (그림자 : Shadow) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation f(x) - 미행 (그림자 : Shadow)




미행 (그림자 : Shadow)
Following (Shadow)
매일 몰래몰래 발걸음을 쫓아
I secretly follow your footsteps every day
항상 조심조심 네가 눈치 채게
Always carefully, so you don't notice
말하지 않아도 시작된 둘의 데이트
Our date started without words
둘만의 데이트
Our date
어딜 가니?
Where are you going? One step after another
너를 따라가, 아무 말도 없이 이끌어
I follow you, silently leading me
One step after another
알아챘을까? 숨을 곳도 없는데
Did you notice me? I have nowhere to hide
해가 뜨고 나면 발을 맞춰가며 함께 걸어가
When the sun rises, we walk together, step by step
많이 많이 빠져들고 있어
I am falling deeper and deeper
달이 뜨고 나면 안에서 잠이 들어가
When the moon rises, you fall asleep in my arms
많이 많이 좋아하고 있어
I love you more and more
하루하루 우린 점점 닮아가는
Day by day, we are becoming more alike
너의 웃음 눈물 나는 모두 아는
I know your laughter, your tears
먹지 우린 태양이 맺은 인연
Don't be afraid, we are a bond made by the sun
함께일 운명
Destined to be together
어딜 가니?
Where are you going? One step after another
너를 따라가, 아무 말도 없이 이끌어
I follow you, silently leading me
One step after another
알아채 줄래 숨고 싶지가 않아
Will you notice me? I don't want to hide
해가 뜨고 나면 발을 맞춰가며 함께 걸어가
When the sun rises, we walk together, step by step
많이 많이 빠져들고 있어
I am falling deeper and deeper
달이 뜨고 나면 안에서 잠이 들어가
When the moon rises, you fall asleep in my arms
많이 많이 좋아하고 있어
I love you more and more
거울
The girl in the mirror
너와 함께 웃고 있어, 몰라
Is laughing with you, I don't know
At your feet
나는 아무 표정 없이 뒤로 숨는
I hide behind, with no expression
거울 반짝 반짝
The girl in the mirror, sparkling, sparkling
닮은 미소가, 너무 부러워질수록
Her smile resembles you, I'm envious
바짝 바짝
I cling closer, closer
너에게 붙어, 우린 연결됐는데
To you, we are connected
해가 뜨고 나면 발을 맞춰가며 함께 걸어가
When the sun rises, we walk together, step by step
많이 많이 빠져들고 있어
I am falling deeper and deeper
달이 뜨고 나면 안에서 잠이 들어가
When the moon rises, you fall asleep in my arms
많이 많이 좋아하고 있어
I love you more and more
해가 뜨고 나면 발을 맞춰가며 함께 걸어가
When the sun rises, we walk together, step by step
많이 많이 빠져들고 있어
I am falling deeper and deeper
달이 뜨고 나면 안에서 잠이 들어가
When the moon rises, you fall asleep in my arms
많이 많이 좋아하고 있어
I love you more and more





Writer(s): Sophie Michelle Ellis-bextor, Cathy Dennis, Rob Fusari


Attention! Feel free to leave feedback.