Lyrics and translation f(x) - 좋아해도 되나요 (…Is It OK?)

좋아해도 되나요 (…Is It OK?)

Neoege sumgyeotdeon bimiri inneunde
Eonjejjeum malhal su isseulkka
Oraetdongan gyeote isseotjiman
Nae mameun gakkai gaji motaesseo

Neoui ilsange nan eotteon saraminji
Gakkeumeun gunggeumhagido hae
Hajiman na geokjeongi apseoseo mamcheoreom
Neoege gal su eomneun geol

Geugeo ani
Naega yojeum ne saenggage bami gireojyeosseo
Sseuldeeomneun geokjeong sseulmoeomneun baraem
Gwaenhi nado mollae sosimhaejyeo
Sungansungan majuchineun neoui nune
Nae gaseumi ttwindan mallya
Eotteokhaeya hani
Na geunyang idaero neol johahaedo doenayo

Meolliseo bichwojin uriui georineun
Jael su eobseul mankeum jobeunde
Oneuldo na ne yeope seol ttaemyeon
Aswiun gonggiga neukkyeojineun geol

Geugeo ani
Naega yojeum ne saenggage bami gireojyeosseo
Sseuldeeomneun geokjeong sseulmoeomneun baraem
Gwaenhi nado mollae sosimhaejyeo
Sungansungan majuchineun neoui nune
Nae gaseumi ttwindan mallya
Eotteokhaeya hani
Na geunyang idaero neol johahaedo doenayo

Sigani galsurok deo
Mwonji moreul saie maeumman bokjaphaejyeo
Neoui seulpeun nunbiche
Naega deureogal suneun eomnayo
Bogo sipeo deutgo sipeo
Nae mam nanugo sipeo
Gogael dollyeo nareul bwabwa
Nan hangsang gakkaie inneunde

Eonjejjeum nae mameul deureul su isseulkka
Gakkeumssigeun honja ulgido hae
Sungansungan neukkyeojineun neoui sangcheoe
Nado apeudan mallya
Eonjejjeum daheulkka nae mami daheulkka
Na johahago inneunde

Можно ли мне тебя любить? (…Is It OK?)

У меня есть секрет, который я скрывала от тебя
Когда же я смогу его рассказать?
Всё это время я была рядом
Но моё сердце не могло найти покоя

Кем я являюсь в твоей жизни?
Мне немного любопытно
Но я так боюсь, что не могу
Подойти к тебе, как хотелось бы

Нет, это не так
Мои ночи стали длиннее, ведь я думаю о тебе
Сладкие волнения, трепетное дыхание
Не знаю почему, но я начинаю беспокоиться
Твой взгляд, который на мгновение встречается с моим
Заставляет моё сердце трепетать
Что же мне делать?
Можно ли мне просто любить тебя так, как сейчас?

Наша стёртая граница
Настолько прекрасна, что не даёт мне уснуть
И когда я снова стою рядом с тобой
Меня охватывает горькое сожаление

Нет, это не так
Мои ночи стали длиннее, ведь я думаю о тебе
Сладкие волнения, трепетное дыхание
Не знаю почему, но я начинаю беспокоиться
Твой взгляд, который на мгновение встречается с моим
Заставляет моё сердце трепетать
Что же мне делать?
Можно ли мне просто любить тебя так, как сейчас?

Чем больше проходит времени, тем сильнее
Я не понимаю, почему всё больше погружаюсь в тебя
В твои грустные глаза
Я не могу заглянуть
Хочу видеть тебя, хочу быть ближе
Хочу показать тебе своё сердце
Повернись и посмотри на меня
Я всегда рядом

Когда же я смогу открыть тебе своё сердце?
Иногда я даже плачу в одиночестве
Образ твой, что на мгновение возникает,
Мне тоже причиняет боль
Когда же это закончится, когда успокоится моё сердце?
Ведь я люблю тебя