Lyrics and translation f(x) feat. 지코 - Traveler (feat. ZICO)

Traveler (feat. ZICO)

Look at that 각자 옷차림은 다양해
By the way 이들이 사는 걸 봐야 돼
집 대중교통 회사 핸드폰 속
모두 네모난 프레임에 아바타 같애
촘촘히 짜여진 일상은
실밥 하나 보이지 않네
낭만이 허세가 된 세상에
여유는 게으름밖에 안돼 uhm, so I say

훌쩍 떠나온
두 눈엔 별이 빛나
백팩 딱 하나 메고선
지도 위로 걸어 길은 미로 힘들지만 뭐 어때

So now we're screaming 저 하늘을 가로질러
답답한 마음이 풀려 아 시원해
숨 탁 트인 곳 자유로운 곳
Go, go, go

머리 식혀 cool down, down, down, down 잠시 멈춰봐
땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 다시 출발해

우리 에너지를 감당하기엔
서울은 생각보다 꽤 좁아
어차피 지구 안에 갇혀 살기에
좀 스케일 있게 바람 쐬러 가
시간이 떠나기 전에 eh
우리가 먼저 떠나버려야 돼 eh
이제부터 도착 없는 여행을 해 hey
바리바리 짐 싸 let's get out of here

나 어떡해 다리 풀려
목말라 잠깐 쉬었다 가자
이 길도 아닌 것만 같아
걱정돼 어떡하지

So now we're screaming 바람과 난 하나가 돼
살며시 두 눈을 감아 아 시원해
더 새로운 곳 가슴 뛰는 곳
Go, go, go

머리 식혀 cool down, down, down, down 잠시 멈춰봐
땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 다시 출발해

매일 색다른 round 지도에 없는 ground
여행만의 재미와 묘미 I'm going
헤매어도 돼 호기심을 터치해
Start, start, start

머리 식혀 cool down, down, down, down 잠시 멈춰봐
땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 다시 출발해
그 곳까지 count down, down, down, down 거의 도착해
가벼워진 내 마음 마음 마음 마음 다시 출발해

훌쩍 떠나온 traveler

Путешественник (feat. ZICO)

Смотри, какая разная одежда у всех,
Кстати, ты только посмотри, как они живут.
Дом, транспорт, работа, телефон,
Все как аватары в квадратных рамках.
Тщательно сотканная повседневность,
Ни единой ниточки не видно.
В мире, где романтика стала показухой,
Свобода - это просто лень, угу, поэтому я говорю...

Улетела далеко,
В моих глазах сияют звезды.
Только рюкзак за спиной,
Иду по карте, путь как лабиринт, но что с того?

И вот мы кричим, паря в небе,
Тяжесть на сердце отпускает, ах, как свежо!
Там, где легко дышится, где свобода,
Вперед, вперед, вперед!

Остуди голову, расслабься, расслабься, расслабься, остановись на мгновение,
Пережди жару, а потом, потом, потом, потом снова в путь!

Для нашей энергии
Сеул слишком тесен.
Все равно мы заперты на этой планете,
Так давай же отправимся на поиски приключений.
Пока время не ушло, эй,
Мы должны уйти первыми, эй,
Теперь давай отправимся в бесконечное путешествие, эй,
Хватай чемоданы, давай уедем отсюда.

Что мне делать, ноги подкашиваются,
Я устала, давай сделаем привал.
Кажется, мы сбились с пути,
Я волнуюсь, что же делать?

И вот мы кричим, сливаясь с ветром,
Я закрываю глаза, ах, как свежо!
К новым местам, туда, где бьется сердце,
Вперед, вперед, вперед!

Остуди голову, расслабься, расслабься, расслабься, остановись на мгновение,
Пережди жару, а потом, потом, потом, потом снова в путь!

Каждый день новый маршрут, неизведанные земли,
Вся прелесть и очарование путешествий, я отправляюсь.
Можно и заблудиться, дай волю любопытству,
Старт, старт, старт!

Остуди голову, расслабься, расслабься, расслабься, остановись на мгновение,
Пережди жару, а потом, потом, потом, потом снова в путь!
Обратный отсчет, почти пришли, расслабься, расслабься, расслабься, расслабься,
Сердце наполнено легкостью, легкостью, легкостью, легкостью, снова в путь!

Улетевший путешественник.