Lyrics and translation fLO - Lunar

Lunar

Parlami dell′esistenza
E delle dimensioni impalpabili
Fammi sentire il silenzio tra i rami degli alberi
La luce in mezzo alla fronte
Parli la lingua degli angeli
Io non intendo, eppure mi sorprendo

Parlami della fuga
Delle utopie degli amanti
Dell'idea che il vero è l′eterno
Tu viene a salvarmi
Rallenta il mio passo
Ed il tuo sguardo moltiplica
Che in ogni pezzo di mondo c'è una forma di vita

Lunar
Del mio mare che aspetta
E il tuo fiume che corre via
Io resto a guardare il profilo
Il limite, in silenzio
L'amore che esiste soltanto
Per essere perso e tornare
Nel desiderio che è il cerchio
Tornare come un errore
Tornare come la sete e la luna
Tornare per essere perso
Nel desiderio del cerchio

Non posso guardare oltre te
Perché non c′è nulla al di là
Del mio essere per te
Del tuo essere essenza
La memoria dell′esperienza
Io me la farò bastare
Nel vuoto dell'assenza
Brillare
Brillare
Brillare

Lunar
Del mio mare che aspetta
E il tuo fiume che corre via
Io resto a guardare il profilo
Il limite, in silenzio
L′amore che esiste soltanto
Per essere perso e tornare
Nel desiderio che è il cerchio
Tornare come un errore
Tornare come la sete e la luna
Tornare per essere perso
Nel desiderio del cerchio

Лунная

Расскажи мне о бытии
И о неосязаемых измерениях
Дай мне услышать тишину в ветвях деревьев
Свет в центре лба
Ты говоришь на языке ангелов
Я не понимаю, но удивляюсь

Расскажи мне о побеге
Об утопиях влюбленных
Об идее, что истина вечна
Ты пришла спасти меня
Замедли мой шаг
И твой взгляд умножается
Что в каждом уголке мира есть форма жизни

Лунная
Моего моря, которое ждет
И твоей реки, которая утекает
Я стою и смотрю на профиль
На границу, молча
Любовь, которая существует только
Чтобы потеряться и вернуться
В желании, которое есть круг
Вернуться как ошибка
Вернуться как жажда и луна
Вернуться, чтобы потеряться
В желании круга

Я не могу смотреть дальше тебя
Потому что за пределами
Моего бытия для тебя
Твоей сущности
Память об опыте
Мне достаточно будет
В пустоте отсутствия
Сиять
Сиять
Сиять

Лунная
Моего моря, которое ждет
И твоей реки, которая утекает
Я стою и смотрю на профиль
На границу, молча
Любовь, которая существует только
Чтобы потеряться и вернуться
В желании, которое есть круг
Вернуться как ошибка
Вернуться как жажда и луна
Вернуться, чтобы потеряться
В желании круга