fade - Keep the Faith - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation fade - Keep the Faith




Keep the Faith
Храни Веру
Dazed and confused
Оглушенный и смущенный
Black and blue he sits alone now
Избитый и подавленный, он сидит один
Craving one more pill to numb his ache
Жаждет еще одну таблетку, чтобы заглушить боль
On the way to run from all the anger
На пути, чтобы убежать от всей этой злости
Choking on the tear gas
Задыхается от слезоточивого газа
Gunfire tearing up the night
Выстрелы разрывают ночь
This is not even his fight
Это даже не его борьба
Is this the cost of stolen freedom?
Это ли цена украденной свободы?
Is it worth the sacrifice?
Стоит ли она жертвы?
The legless corpses line in the street
Безногие трупы лежат на улице
As children cry themselves to sleep
Пока дети засыпают в слезах
One more night love′s in the grave
Еще одна ночь, когда любовь в могиле
Dysfunction
Разруха
Temptation
Искушение
To leave the violence behind
Оставить насилие позади
The damage done has left a scar so deep
Причиненный ущерб оставил такой глубокий шрам
Keep the faith when darkness comes
Храни веру, когда приходит тьма
I give myself to make you still
Я отдаю себя, чтобы ты была спокойна
The nights will bleed
Ночи будут кровоточить
The days will burn
Дни будут гореть
I'll stay till you return
Я останусь, пока ты не вернешься
So keep the faith
Так что храни веру
′Cause it's meant for you
Ведь она предназначена для тебя
16, so sweet, when she gave herself the first time
16, такая милая, когда она отдавалась первый раз
Promises of love turned out to be lies
Обещания любви оказались ложью
Thrown to the street
Выброшенная на улицу
The pregnant girl that no one stuck around for
Беременная девушка, ради которой никто не остался
Bring in a new life to exile
Привести новую жизнь в изгнание
Or cut the chord while there's still time
Или перерезать пуповину, пока еще есть время
Not even God will give the answers
Даже Бог не даст ответов
To abdomination′s bride
Невесте мерзости
Dreams die under the knife of loss
Мечты умирают под ножом потери
Feels like she′s up there on the cross
Ей кажется, что она там, на кресте
Is our nature such a sin?
Неужели наша природа такой грех?
Rejection
Отвержение
Confusion
Смятение
She's gonna sleep and not wake up
Она ляжет спать и не проснется
The damage done crushed her glass heart to pieces
Причиненный ущерб разбил ее стеклянное сердце на куски
Keep the faith when darkness comes
Храни веру, когда приходит тьма
I give myself to make you still
Я отдаю себя, чтобы ты была спокойна
The nights will bleed
Ночи будут кровоточить
The days will burn
Дни будут гореть
I′ll stay till you return
Я останусь, пока ты не вернешься
So keep the faith
Так что храни веру
Believe in this
Верь в это
Just keep the faith
Просто храни веру
'Cause it′s meant for you
Ведь она предназначена для тебя
Keep the faith when darkness comes
Храни веру, когда приходит тьма
I give myself to bring you peace
Я отдаю себя, чтобы принести тебе мир
The nights will bleed
Ночи будут кровоточить
The days will burn
Дни будут гореть
I'll stay until you return
Я останусь, пока ты не вернешься
So keep the faith
Так что храни веру
Believe in this
Верь в это
Just keep the faith
Просто храни веру
′Cause it's meant for you
Ведь она предназначена для тебя





Writer(s): Rui


Attention! Feel free to leave feedback.