Lyrics and translation fade - Yurenonaka

Yurenonaka

揺れの中は誰もが同じ時を
愛でる様に溶け合い混ざる世界

Synchronizing 高鳴る Heartbeat
There's no gravity もうここには
Just let go 身体ごと ただ委ねたら

繋がれ さあ unite
鳴り響く音 Tonight
声枯らしながら歌う
耳元から胸の奥 Rock this way

揺れの中で誰も同じ様に
ただ一つの価値観だけ共有した

Synchronizing 重なる Action
There's no hesitation 迷わない
Just let go 心まで ただ委ねたら

繋がれ さあ unite
鳴り響く音 Tonight
声枯らしながら歌う
耳元から胸の奥 Rock this way

繋がれ さあ unite
鳴り響く音 Tonight
声枯らしながら歌う
耳元から胸の奥

繋がれ さあ unite
鳴り響く音 Tonight
声枯らしながら歌う
耳元から胸の奥 Rock this way

В Ночной Дрожи

В ночной дрожи все мы в один миг,
Словно в любви, растворяемся, смешиваясь в этом мире.

Синхронизируемся, сердца бьются чаще,
Здесь нет гравитации, больше нет,
Просто отпусти, всем телом, просто доверься мне.

Соединимся, давай, объединимся,
Звук разносится сегодня ночью,
Сорванным голосом пою,
От уха до глубины души, Rock this way.

В ночной дрожи все мы одинаково,
Разделяем одну и ту же ценность.

Синхронизируемся, действия совпадают,
Нет колебаний, не сомневайся,
Просто отпусти, всем сердцем, просто доверься мне.

Соединимся, давай, объединимся,
Звук разносится сегодня ночью,
Сорванным голосом пою,
От уха до глубины души, Rock this way.

Соединимся, давай, объединимся,
Звук разносится сегодня ночью,
Сорванным голосом пою,
От уха до глубины души.

Соединимся, давай, объединимся,
Звук разносится сегодня ночью,
Сорванным голосом пою,
От уха до глубины души, Rock this way.