fairest - Scent of Spring - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation fairest - Scent of Spring




Scent of Spring
Parfum de Printemps
Lately I'm over
Ces derniers temps, je suis au-delà
The worst of my closure
Du pire de ma rupture
And buried the rest of my pride
Et j'ai enterré le reste de ma fierté
And now that I'm older
Et maintenant que je suis plus âgée
The world has gone colder
Le monde est devenu plus froid
And I can't believe what I'm seeing
Et je n'arrive pas à croire ce que je vois
She'll belong to everyone
Il appartiendra à tout le monde
Bury the old me
Enterre l'ancienne moi
The offering broken
L'offrande brisée
He can't believe the blood he sees
Il n'arrive pas à croire le sang qu'il voit
But I heard you say that
Mais je t'ai entendu dire que
The world tossed and turned like an infant
Le monde se retournait comme un enfant
So watch what you say
Alors fais attention à ce que tu dis
How do they find a way?
Comment font-ils pour trouver un chemin?
Now he will go laugh
Maintenant il ira rire
But what will he laugh at
Mais de quoi rira-t-il
Don't worry about what is sad
Ne t'inquiète pas de ce qui est triste
And I know your Winter will come
Et je sais que ton hiver viendra
But that doesn't mean anything cause
Mais ça ne veut rien dire car
We have Spring
Nous avons le printemps
Can you find it in her eyes?
Peux-tu le voir dans ses yeux?
Lately I've been feeling upset about when
Dernièrement, j'ai été bouleversée quand
You said that you don't belong
Tu as dit que tu n'appartiens à personne
And I know you're scared
Et je sais que tu as peur
But the worst of it's over
Mais le pire est passé
We can't always trust what we see
On ne peut pas toujours se fier à ce qu'on voit
Following the scent of spring
Suivre le parfum du printemps






Attention! Feel free to leave feedback.