Lyrics and translation Fakuta - Luces de Verano

Luces de Verano

Entre las luces que iluminan este cielo,
Y los paisajes que te di.
Cuando se apaguen los colores de verano,
Vas a quedarte junto a mí.
Mientras tanto no aceleremos el paso (y aquí),
Quedémonos un poco más en el campo (y así),
Las estrellas van a ver como bailamos (los dos),
No volvamos nunca más.
Entre las luces que iluminan este cielo,
Y los paisajes que te di.
Cuando se apaguen los colores de verano
Vas a quedarte junto a mí.
Todo el año para que juntemos fuerzas (y poder),
Pasar el invierno sin volvernos piedras (y ver),
Cuando las plantas florecen otra vez (y el color),
Como vuelve a nuestra piel.
Entre las luces que iluminan este cielo,
Y los paisajes que te di.
Cuando se apaguen los colores de verano,
Vas a querer quedarte aquí,
Junto a mí,
Junto a mí .

Огни лета

Среди огней, что освещают это небо,
И пейзажей, что я тебе подарила.
Когда погаснут краски лета,
Ты останешься рядом со мной.
А пока не будем торопить события (и здесь),
Останемся ещё немного в поле (и так),
Звезды увидят, как мы танцуем (вдвоем),
Никогда не вернемся назад.
Среди огней, что освещают это небо,
И пейзажей, что я тебе подарила.
Когда погаснут краски лета,
Ты останешься рядом со мной.
Весь год, чтобы собрать силы (и смочь),
Пережить зиму, не превратившись в камень (и увидеть),
Как растения расцветают вновь (и цвет),
Возвращается к нашей коже.
Среди огней, что освещают это небо,
И пейзажей, что я тебе подарила.
Когда погаснут краски лета,
Ты захочешь остаться здесь,
Рядом со мной,
Рядом со мной.