Fakuta - Virreinatos - translation of the lyrics into French

Virreinatos - Fakutatranslation in French




Virreinatos
Vice-royaumes
Aunque tú, como yo, crecimos,
Bien que toi, comme moi, nous ayons grandi,
Nos armamos, desnudamos y vivimos,
Nous nous sommes armés, déshabillés et avons vécu,
Y las guerras nos vienen y van (ahhh).
Et les guerres nous viennent et vont (ahhh).
Aunque el sol nos da luz a todos,
Bien que le soleil nous éclaire tous,
Nos guardamos para no ver a los otros,
Nous nous cachons pour ne pas voir les autres,
En fortalezas que resistirán (ahhh).
Dans des forteresses qui résisteront (ahhh).
Si planetas se acaban,
Si les planètes finissent,
Y estrellas se apagan,
Et les étoiles s'éteignent,
Cómo es que tu imperio no ha de caer.
Comment ton empire ne doit-il pas tomber.
(Uhhh, uhhh, uhhh, uhhh).
(Uhhh, uhhh, uhhh, uhhh).
Aunque ambos quisimos lo mismo,
Bien que nous ayons tous deux voulu la même chose,
Y temprano despertamos divididos,
Et nous nous sommes réveillés tôt divisés,
Dos naciones que buscan la paz.
Deux nations qui recherchent la paix.
Si canciones se acaban,
Si les chansons finissent,
Y universos estallan,
Et les univers explosent,
Cómo es que tu imperio no ha de caer.
Comment ton empire ne doit-il pas tomber.
Virreinatos iguales a mi,
Vice-royaumes égaux à moi,
Virreinatos iguales a mi,
Vice-royaumes égaux à moi,
Virreinatos iguales a mi.
Vice-royaumes égaux à moi.
Ha sido siempre así,(Uhhh, uhhh, uhhh, uhhh)
Il en a toujours été ainsi,(Uhhh, uhhh, uhhh, uhhh)
Ha sido siempre así,(Uhhh, uhhh, uhhh, uhhh)
Il en a toujours été ainsi,(Uhhh, uhhh, uhhh, uhhh)
Ha sido siempre así,(Uhhh, uhhh, uhhh, uhhh)
Il en a toujours été ainsi,(Uhhh, uhhh, uhhh, uhhh)
Ha sido siempre así.
Il en a toujours été ainsi.






Attention! Feel free to leave feedback.