Lyrics and translation falcke - monogame liebe

monogame liebe

Ich glaub an monogame Liebe
Zumindest für 'nen Moment
Viel zu viele Gefühle
Die ich so nicht von mir kenn

Ich wollte frei sein, high on Life sein
Aber konnte keine einzige Sekunde lang allein sein
Swipe nach rechts, drei Tage später, ich komm 30 Minuten zu spät
Du wolltest grad wieder gehen, aber irgendwas hält dich fest

Teilen uns 'nen Joint und danach noch den Heimweg
Bin direkt geflasht davon, wie du die Welt siehst
Viel zu schön, dass es Wellenlängen wirklich gibt
Wollte fließen, wie 'ne Melodie

Ich glaub an monogame Liebe
Zumindest für 'nen Moment
Viel zu viele Gefühle
Die ich so nicht von mir kenn (die ich so nicht von mir)

Ich war jahrelang am Wegrennen
Wollte nie im gleichen Bett pennen
Vielleicht nur aus Angst vor etwas Echtem
Ich glaub an monogame Liebe
Zumindest für 'nen Moment

Hab'n alles probiert, offene Beziehung
Nichts war exklusiv, außer meiner Angst vor Bindung
Drei Jahre später, wir sind seit zwei Jahren zusammen
Fühlt sich immer noch so an, als wären wir grad am Anfang

Wir teilen uns 'ne zwei Zimmer Wohnung und das reicht uns
Wenn wir Liebe machen ist das fast schon wie Kunst
Wir teilen uns dein Kleiderschrank, heute rock ich bauchfrei
Ich seh viel zu nice aus mit dir an meiner Seite

Ich glaub an monogame Liebe
Zumindest für 'nen Moment
Viel zu viele Gefühle
Die ich so nicht von mir kenn

Ich war jahrelang am Wegrennen
Wollte nie im gleichen Bett pennen
Vielleicht nur aus Angst vor etwas Echtem
Ich glaub an monogame Liebe
Zumindest für 'nen Moment

Zumindest seit ich dich kenn
Seitdem ich dich kenn, fühl ich mich so anders
Ich war jahrelang durcheinander
Doch durch einander lernen wir Tanzen
Bin so dankbar für die Tage mit dir
Ich glaub an monogame Liebe

Моногамная любовь

Я верю в моногамную любовь,
По крайней мере, на мгновение.
Слишком много чувств,
Которые я раньше не знала.

Я хотела быть свободной, кайфовать от жизни,
Но не могла ни секунды быть одна.
Свайп вправо, три дня спустя, я опаздываю на 30 минут.
Ты уже хотел уйти, но что-то тебя держит.

Делим косяк, а потом и дорогу домой.
Я сразу же поражена твоим взглядом на мир.
Слишком прекрасно, что существуют одинаковые волны.
Хотела течь, как мелодия.

Я верю в моногамную любовь,
По крайней мере, на мгновение.
Слишком много чувств,
Которые я раньше не знала (которых я раньше не знала).

Годами я убегала,
Не хотела спать в одной постели,
Возможно, просто из страха перед чем-то настоящим.
Я верю в моногамную любовь,
По крайней мере, на мгновение.

Мы всё перепробовали, свободные отношения,
Ничто не было эксклюзивным, кроме моего страха привязанности.
Три года спустя, мы вместе уже два года.
Всё ещё кажется, будто мы только в начале.

Мы делим двухкомнатную квартиру, и нам этого достаточно.
Когда мы занимаемся любовью, это почти как искусство.
Мы делим твой гардероб, сегодня я щеголяю с открытым животом.
Я выгляжу слишком круто рядом с тобой.

Я верю в моногамную любовь,
По крайней мере, на мгновение.
Слишком много чувств,
Которые я раньше не знала.

Годами я убегала,
Не хотела спать в одной постели,
Возможно, просто из страха перед чем-то настоящим.
Я верю в моногамную любовь,
По крайней мере, на мгновение.

По крайней мере, с тех пор, как я тебя знаю.
С тех пор, как я тебя знаю, я чувствую себя по-другому.
Годами я была в смятении,
Но в смятении мы учимся танцевать.
Я так благодарна за дни, проведенные с тобой.
Я верю в моногамную любовь.