Lyrics and translation fawlin - Out of Reach

Out of Reach

Ain't it funny how the years go by
Now I'm just another memory
And how you said you hate goodbyes
Either way you were the first to leave

I guess it never meant a thing
All those promises you gave to me
Ever after what's the point of that
When i'll never live it happily

Now that you're out of reach

Everyday feels like a nightmare, don't know how I
Am getting by with all these people tryna feed me lies

And for a while, invested all I had in you and I
You ran away, stole my everything to watch me die

Oh
Waitin' on your phone call
Thought you'd come back, what did I know

Breathing but nothing's alright now
Cryin' it out until I choke

Never felt so alone as I do tonight
Guess you never had a heart, so you needed mine

And I know why you waste your time
Sitting all alone, in the bottom of your home
Just tryna get away from the outside life
'Cus you could never love just right

Ain't it funny how the years go by
Now I'm just another memory
And how you said you hate goodbyes
Either way you were the first to leave

I guess it never meant a thing
All those promises you gave to me
Ever after what's the point of that
When i'll never live it happily
Now that you're out of reach

Hors de portée

N'est-ce pas drôle comment les années passent ?
Maintenant, je ne suis plus qu'un autre souvenir
Et comment tu disais que tu détestais les adieux
De toute façon, tu as été le premier à partir

Je suppose que ça n'a jamais rien signifié
Toutes ces promesses que tu m'as faites
Pour toujours, quel est le but de ça ?
Quand je ne le vivrai jamais heureusement

Maintenant que tu es hors de portée

Chaque jour ressemble à un cauchemar, je ne sais pas comment je
Arrive à survivre avec tous ces gens qui essaient de me nourrir de mensonges

Et pendant un moment, j'ai investi tout ce que j'avais en toi et moi
Tu t'es enfui, tu as volé tout ce que j'avais pour me regarder mourir

Oh
J'attends ton appel
Je pensais que tu reviendrais, qu'est-ce que je savais

Je respire mais rien ne va plus maintenant
Je pleure jusqu'à ce que je me suffoque

Je ne me suis jamais senti aussi seul que ce soir
Je suppose que tu n'as jamais eu de cœur, alors tu avais besoin du mien

Et je sais pourquoi tu perds ton temps
Assis tout seul, au fond de ta maison
Juste pour essayer de t'éloigner de la vie extérieure
Parce que tu n'as jamais su aimer correctement

N'est-ce pas drôle comment les années passent ?
Maintenant, je ne suis plus qu'un autre souvenir
Et comment tu disais que tu détestais les adieux
De toute façon, tu as été le premier à partir

Je suppose que ça n'a jamais rien signifié
Toutes ces promesses que tu m'as faites
Pour toujours, quel est le but de ça ?
Quand je ne le vivrai jamais heureusement
Maintenant que tu es hors de portée