fawlin - talking to the reaper - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation fawlin - talking to the reaper




talking to the reaper
Разговор со смертью
Yeah, I remember when you told me we were bound to crash
Да, я помню, как ты сказала, что нам суждено разбиться.
The end of the summer burned my heart to ash
Конец лета превратил мое сердце в пепел.
Eyes locked on each other till the morning light
Наши взгляды были прикованы друг к другу до самого рассвета.
Right before I walked you home for the last time
Прямо перед тем, как я проводил тебя домой в последний раз.
I guess nothing stays gold
Полагаю, ничто не вечно
In a life this long
В этой долгой жизни.
But I will have you know
Но я хочу, чтобы ты знала,
That I love you, so
Что я люблю тебя так сильно.
I will close my eyes
Я закрою глаза,
All empty inside
Совершенно опустошенный внутри,
And I'll dream I wake up
И буду мечтать, что проснусь
By your side
Рядом с тобой.
Oh, oh, won't you take somewhere I know
О, о, не отведешь ли ты меня куда-нибудь, где я знаю дорогу,
A placе where my heart feels at home
В место, где мое сердце чувствует себя как дома,
Feels at home
Чувствует себя как дома.
Oh, oh, won't you take me somewhere I know
О, о, не отведешь ли ты меня куда-нибудь, где я знаю дорогу,
A place where it feels like I
В место, где мне кажется, что я
Belong, I belong
Принадлежу этому месту, я принадлежу.
I'm sorry that my heart's so stuck on you
Прости, что мое сердце так к тебе привязано.
I try to bury all my love but it just won't do
Я пытаюсь похоронить всю свою любовь, но это просто не получается.
All these years gone by, now do I even know her?
Все эти годы прошли, знаю ли я ее сейчас вообще?
I met her at the club and I cried on her shoulder
Я встретил ее в клубе и плакал у нее на плече.
I guess nothing stays gold
Полагаю, ничто не вечно
In a world this cold
В этом холодном мире.
But I will have you know
Но я хочу, чтобы ты знала,
I still love you, so
Что я все еще люблю тебя так сильно.
I will close my eyes
Я закрою глаза,
All empty inside
Совершенно опустошенный внутри,
And I'll dream I wake up
И буду мечтать, что проснусь
By ur side
Рядом с тобой.
Oh, oh, won't you take me somewhere I know
О, о, не отведешь ли ты меня куда-нибудь, где я знаю дорогу,
A place where my heart feels at home
В место, где мое сердце чувствует себя как дома,
Feels at home
Чувствует себя как дома.
Oh, oh, won't you take me somewhere I know
О, о, не отведешь ли ты меня куда-нибудь, где я знаю дорогу,
A place where it feels like I
В место, где мне кажется, что я
Belong, I belong
Принадлежу этому месту, я принадлежу.
I belong
Я принадлежу.
Won't you take me
Не отведешь ли ты меня
Where I belong
Туда, где я принадлежу.






Attention! Feel free to leave feedback.