Lyrics and translation Ani Lorak - Корабли

Корабли

Ночь, лунный свет в окне.
Ты - океан во мне.
Вверх, по нему плывут огни.
Летят, летят за кем-то вслед.
А мы с тобой одни.
Мой любимый - мой родной.
Будь со мной, будь со мной.
Самый лучший на земле.
Ты только мой, только мой.
Унеси меня высоко.
Я не боюсь, ведь я с тобой.
Мне свободно и так легко.
Ты только мой, на веки мой.
Ночь, свой секрет таит.
Кто, рисует сны мои?
Все, лишь только о тебе они.
И где-то ждут на якорях.
Нас корабли любви.
Мой любимый - мой родной.
Будь со мной, будь со мной.
Самый лучший на земле.
Ты только мой, только мой.
Унеси меня высоко.
Я не боюсь, ведь я с тобой.
Мне свободно и так легко.
Ты только мой, на веки мой.
Мой любимый - мой родной.
Будь со мной, будь со мной.
Самый лучший на земле.
Ты только мой, только мой.
Унеси меня высоко.
Я не боюсь, ведь я с тобой.
Мне свободно и так легко.
Ты только мой, на веки мой.

Ships

Night, moonlight in the window pane.
You - an ocean within me.
Upwards, lights are sailing on it.
They fly, they fly, following someone's wake.
But you and I are alone.
My beloved - my dear one.
Be with me, be with me.
The best on Earth.
You are only mine, only mine.
Carry me high.
I'm not afraid, for I am with you.
I feel free and so light.
You are only mine, forever mine.
Night, it holds its secrets tight.
Who paints my dreams?
They are all, only about you.
And somewhere, at anchor they wait.
The ships of our love.
My beloved - my dear one.
Be with me, be with me.
The best on Earth.
You are only mine, only mine.
Carry me high.
I'm not afraid, for I am with you.
I feel free and so light.
You are only mine, forever mine.
My beloved - my dear one.
Be with me, be with me.
The best on Earth.
You are only mine, only mine.
Carry me high.
I'm not afraid, for I am with you.
I feel free and so light.
You are only mine, forever mine.