Lyrics and translation ВИА Гра - Антигейша 2021

Антигейша 2021

Я подумала его увидев, несмотря на постоянный недосып
До чего же он хорош собою, до чего в себе уверен этакий сукин сын!
Я подумала его увидев, как же бесконечно он достал меня
Почему его я не убила - до сих пор не понимаю. Люди, ведь он маньяк!
Убежала бы куда нибудь, да разве помогает перемена мест?
Перемалывала десять раз, но снова понимала, что всё-таки он "the best"!
Накрывала меня с головою алая залатанная пелена
Летала с ним, а просыпалась одна
Мимолётное паденье и ни слова о дальнейшем
Никакого продолженья нет у поцелуя гейши
Всё непросто в наших душах, белый с чёрным перемешан
Болью боль твою утешить сможет только антигейша!
Мимолётное паденье и ни слова о дальнейшем
Никакого продолженья нет у поцелуя гейши
Иногда, мой милый мальчик, побеждает не сильнейший
Болью боль твою утешить сможет только антигейша!
Я подумала, его увидев, вынимая лезвие, да из косы
До чего же он в себе уверен! Я ему ещё устрою, этакий сукин сын!
Накрывала меня с головою алая залатанная пелена
Летала с ним, а просыпалась одна
Мимолётное паденье и ни слова о дальнейшем
Никакого продолженья нет у поцелуя гейши
Всё непросто в наших душах, белый с чёрным перемешан
Болью боль твою утешить сможет только антигейша!
Мимолётное паденье и ни слова о дальнейшем
Никакого продолженья нет у поцелуя гейши
Иногда, мой милый мальчик, побеждает не сильнейший
Болью боль твою утешить сможет только антигейша!
Антигейша
３つの音の響く限りの
りんご 外へゆく
いつに破られていく
Болью боль твою утешить сможет только антигейша!
И ни слова о дальнейшем
Антигейша
Побеждает не сильнейший
Болью боль твою утешить сможет только антигейша!

Anti-Geisha 2021

Je l'ai vu, et malgré mon manque constant de sommeil
Comme il est beau, comme il est sûr de lui, un vrai fils de pute !
Je l'ai vu, et comme il m'a tellement saoulé !
Je ne comprends pas pourquoi je ne l'ai pas tué. Les gens, c'est un fou !
J'aurais aimé m'enfuir, mais changer de lieu, est-ce que ça aide vraiment ?
Je me répétais dix fois, mais je comprenais toujours qu'il était "the best" !
Un voile rouge rapiécé me couvrait la tête
Je volais avec lui, mais je me réveillais seule
Une chute éphémère et pas un mot sur l'avenir
Il n'y a pas de suite au baiser de la geisha
Tout est complexe dans nos âmes, le blanc et le noir sont mélangés
Seule l'anti-geisha peut apaiser ta douleur avec sa douleur !
Une chute éphémère et pas un mot sur l'avenir
Il n'y a pas de suite au baiser de la geisha
Parfois, mon cher garçon, ce n'est pas le plus fort qui gagne
Seule l'anti-geisha peut apaiser ta douleur avec sa douleur !
Je l'ai vu, et j'ai sorti un rasoir de mon chignon
Comme il est sûr de lui ! Je lui ferai payer, un vrai fils de pute !
Un voile rouge rapiécé me couvrait la tête
Je volais avec lui, mais je me réveillais seule
Une chute éphémère et pas un mot sur l'avenir
Il n'y a pas de suite au baiser de la geisha
Tout est complexe dans nos âmes, le blanc et le noir sont mélangés
Seule l'anti-geisha peut apaiser ta douleur avec sa douleur !
Une chute éphémère et pas un mot sur l'avenir
Il n'y a pas de suite au baiser de la geisha
Parfois, mon cher garçon, ce n'est pas le plus fort qui gagne
Seule l'anti-geisha peut apaiser ta douleur avec sa douleur !
Anti-geisha
３つの音の響く限りの
りんご 外へゆく
いつに破られていく
Seule l'anti-geisha peut apaiser ta douleur avec sa douleur !
Et pas un mot sur l'avenir
Anti-geisha
Ce n'est pas le plus fort qui gagne
Seule l'anti-geisha peut apaiser ta douleur avec sa douleur !