Lyrics and translation fellow fellow feat. KOB FLAT BOY - ที่สุด (feat. Kob Flat Boy)

ที่สุด (feat. Kob Flat Boy)

ถ้าถามว่ายังคิดถึงเธออยู่ไหม
ที่สุด
ถ้าถามว่าอยากจะเจอเธออยู่ไหม
ที่สุด
ถ้าถามว่าฉันยังรักเธออยู่ไหม
ที่สุด
ต่อให้ฉันรู้ดี
ว่าเธอไม่มีวันกลับคืน

อยากจะถามว่าอยู่ได้ไหม
ในวันนี้ที่ไม่มีเธอ
วันเวลาทุเลาความเหงาให้เบา
ดีขึ้นบ้างแล้ว
โลกที่มันเคยเป็นสีดำ
ในวันนี้เริ่มเป็นสีเทา
เริ่มจะชินที่ตอนตื่นเช้าข้างเรา
ไม่มีเธอแล้ว

แต่ถ้าถามลึกซึ้งเกินไปกว่านั้น
ใจของฉันไม่แข็งแรงขนาดนั้น

ถ้าถามว่ายังคิดถึงเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ถ้าถามว่าอยากจะเจอเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ถ้าถามว่าฉันยังรักเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ต่อให้ฉันรู้ดี
ว่าเธอไม่มีวันกลับคืน

เคยคิดถึงใครมากๆ แต่ทำอะไรไม่ได้ไหมอะ
อยากกลับไปใจจะขาดแต่ทำได้เพียงแค่เก็บไว้อะ
เหมือนวิญญาณหลุดจากร่าง
เห็นตัวเดินไปข้างหน้า
แต่ใจยังอยู่กับที่ไม่รู้เป็นผีหรือว่าเป็นบ้า
ถ้าฉันเป็นกินเนสส์บุ๊คฉันคงจะเขียนชื่อเธอในลิสต์
ในฐานะที่เธอนั้นเป็นที่สุดในทุกๆ อย่างของชีวิต
ส่วนฉันนั้นคือที่สุดในการพยายามหักห้ามหัวใจ
ต้องกัดฟันเดินไปข้างหน้าไม่ว่าคิดถึงเธอมากเพียงใด

เธออย่าถามลึกซึ้งเกินไปกว่านั้น
ใจของฉันไม่แข็งแรงขนาดนั้น

ถ้าถามว่ายังคิดถึงเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ถ้าถามว่าอยากจะเจอเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ถ้าถามว่าฉันยังรักเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ต่อให้ฉันรู้ดี
ว่าเธอไม่มีวันกลับคืน

ถามว่ายังคิดถึงเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ถ้าถามว่าอยากจะเจอเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ถ้าถามว่าฉันยังรักเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ต่อให้ฉันรู้ดี
ว่าเธอไม่มีวันกลับคืน

Most (feat. Kob Flat Boy)

If you ask if I still miss you
Most
If you ask if I want to see you
Most
If you ask if I still love you
Most
Even though I know
That you will never come back

I want to ask if I can live
In this day without you
Time has eased the loneliness
It's a little better now
The world that used to be black
Is starting to turn gray
I'm starting to get used to it when I wake up in the morning.
There's no you anymore

But if you ask anything deeper than that
My heart is not that strong

If you ask if I still miss you
Most (Most)
If you ask if I want to see you
Most (Most)
If you ask if I still love you
Most (Most)
Even though I know
That you will never come back

Have you ever missed someone so much but couldn't do anything about it?
I wanted to go back so badly but all I could do was keep it to myself
It's like my soul has left my body
I see myself walking forward
But my heart is still in the same place I wonder if I'm a ghost or if I'm crazy
If I were Guinness Book I would have written your name in the list
As she is the best in everything in my life
I am the best at trying to control my heart
I have to grit my teeth and move forward no matter how much I miss you

Don't ask anything deeper than that
My heart is not that strong

If you ask if I still miss you
Most (Most)
If you ask if I want to see you
Most (Most)
If you ask if I still love you
Most (Most)
Even though I know
That you will never come back

Ask if I still miss you
Most (Most)
If you ask if I want to see you
Most (Most)
If you ask if I still love you
Most (Most)
Even though I know
That you will never come back