fenekot feat. Seon & Drex Carter - Me, Myself & I - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation fenekot feat. Seon & Drex Carter - Me, Myself & I




(Oh) it's just me, myself and I
(О) это только я, я сам и я
Solo ride until I die
Поездка в одиночку, пока я не умру
'Cause I got me for life
Потому что у меня есть я на всю жизнь
(Oh) I don't need a hand to hold
(О) Мне не нужна рука, чтобы держать
Even when the night is cold
Даже когда ночь холодная
I got that fire in my soul
У меня есть этот огонь в моей душе
Yeah
Да
Cold nights kicking it, give me something to talk about
Холодные ночи разгоняют это, дай мне о чем поговорить
Listening to ex while I miss the exit, it raining down
Слушаю ex, пока я скучаю по выходу, идет дождь.
Feeling all these problems, I need me something to drown it out
Чувствуя все эти проблемы, мне нужно что-нибудь, чтобы заглушить их.
The same old story, I'm never seeming to solve it
Та же старая история, кажется, я никогда не смогу ее разгадать
How long can I go, lost friends on the road
Как долго я могу идти, потеряв друзей в дороге
Lost cause, lost hope, can't talk 'cause I'm froze
Потерянное дело, потерянная надежда, не могу говорить, потому что я оцепенел.
Phone buzzing, I keep on driving, it ringing out
Телефон жужжит, я продолжаю вести машину, он звонит
Thinking about everything, I never wanna think about
Думая обо всем, я никогда не хочу думать о
Dreaming about days when the pain goes away
Мечтая о днях, когда боль уйдет
Singing on stage, my release not afraid
Пою на сцене, мое освобождение не пугает
Lights start to flash and I see 'em through the rain
Начинают вспыхивать огни, и я вижу их сквозь пелену дождя
Through the cracks on my glass, see a car in my lane
Сквозь трещины на моем стекле я вижу машину на моей полосе
Feel my heart out my chest, feel the scars in my brain
Почувствуй, как мое сердце выпрыгивает из груди, почувствуй шрамы в моем мозгу
Looking lost and depressed, I got seconds 'fore I fade
Выглядя потерянным и подавленным, у меня есть секунды, прежде чем я исчезну.
Know the car 'bout to crash, didn't think this the way
Знаю, что машина вот-вот разобьется, не думал об этом таким образом
If I'm going out, sad, hope they hear what I say
Если я ухожу грустный, надеюсь, они услышат, что я говорю
(Oh) it's just me, myself and I
(О) это только я, я сам и я
Solo ride until I die
Поездка в одиночку, пока я не умру
'Cause I got me for life
Потому что у меня есть я на всю жизнь
(Oh) I don't need a hand to hold
(О) Мне не нужна рука, чтобы держать
Even when the night is cold
Даже когда ночь холодная
I got that fire in my soul
У меня есть этот огонь в моей душе
I felt the fire in my soul when you called
Я почувствовал огонь в своей душе, когда ты позвонил
Telling me it's over and you're moving with your ma
Говоришь мне, что все кончено и ты переезжаешь со своей мамой
Had enough of my decisions, you would always say I'm wrong
С тебя хватит моих решений, ты всегда будешь говорить, что я неправ
Said I'm never what you're needing and you're tired leading on
Сказал, что я никогда не тот, кто тебе нужен, и ты устал вести за собой
Tired of the times that I chose to go and use
Устал от времени, которое я выбрал, чтобы пойти и использовать
When you told me you were down and I wasn't there with you
Когда ты сказал мне, что тебе плохо, а меня не было там с тобой
When you told me what he did and I didn't follow through
Когда ты сказал мне, что он сделал, а я не довел дело до конца
When you needed me the most, I was running from the truth
Когда ты нуждался во мне больше всего, я убегал от правды
Now I'm running from the pain like I'm never gon' change
Теперь я убегаю от боли, как будто я никогда не изменюсь.
Now I'm really all alone with myself inside the grey
Теперь я действительно совсем один на один с самим собой внутри серого
Never loving who I am, rolling up and feeling shame
Никогда не любивший себя таким, какой я есть, сворачивающийся калачиком и испытывающий стыд
I just wanna feel alright, I just need to drive away
Я просто хочу чувствовать себя хорошо, мне просто нужно уехать.
But the peddle never goes, stranded here alone
Но разносчик никогда не уходит, застряв здесь в одиночестве
Never knowing where is home, made me think that I could cope
Никогда не зная, где находится дом, я думал, что смогу справиться
Made me think that there was hope, gotta let you know
Заставил меня думать, что есть надежда, должен дать тебе знать
That I hope you find peace for the day you gotta go
Что, я надеюсь, ты обретешь покой на тот день, когда тебе придется уйти
(Oh) it's just me, myself and I
(О) это только я, я сам и я
Solo ride until I die
Поездка в одиночку, пока я не умру
'Cause I got me for life
Потому что у меня есть я на всю жизнь
(Oh) I don't need a hand to hold
(О) Мне не нужна рука, чтобы держать
Even when the night is cold
Даже когда ночь холодная
I got that fire in my soul
У меня есть этот огонь в моей душе





Writer(s): Lauren Christy, Tom Barnes, Peter Kelleher, Ben Kohn, Christopher Anderson, Gerald Gillum, Bleta Rexha, Michael Leary

fenekot feat. Seon & Drex Carter - Me, Myself & I - Single
Album
Me, Myself & I - Single
date of release
16-12-2022



Attention! Feel free to leave feedback.