feofilov - 68 Килограмм - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation feofilov - 68 Килограмм




68 Килограмм
68 Kilogrammes
What's up, чувак, с вами Тантаркир и сегодня я расскажу, что
Salut mec, c'est Tantarkiir et aujourd'hui je vais te raconter ce que
Feofilov это просто не тот за... за... за ко-... за... м-м-м...
Feofilov c'est juste pas celui qui... qui... qui c'... qui... euh...
Не тот за кого себя выдает
Pas celui qui se fait passer pour quelqu'un d'autre
Ютубер, репер, потенциальный, харизматичный, безбашенный
YouTuber, rappeur, potentiel, charismatique, foufou
Неформальная внешность это и есть Роман Феофилов
Un look non conventionnel, c'est ça Roman Feofilov
Ку, народ, в данном ролике я расскажу кто такой FEOFILOV
Yo les gars, dans cette vidéo je vais vous raconter qui est FEOFILOV
Aka Роман Феофилов
Aka Roman Feofilov
По его словам это ему приносит больше удовольствия чем YouTube
Selon lui, ça lui apporte plus de plaisir que YouTube
Вес, вес, вес, ходячий Aliexpress
Poids, poids, poids, un AliExpress ambulant
Вес, вес, вес, снизошел с небес
Poids, poids, poids, descendu des cieux
Вес, вес, вес, (D'oh!) чёртик будто бес
Poids, poids, poids, (D'oh!) un petit diable comme un démon
Вес, вес, вес, Gucci-Gucci on my bless
Poids, poids, poids, Gucci-Gucci sur mon bonheur
Вес, вес, вес, лимонад "Дюшес"
Poids, poids, poids, limonade "Duchess"
Вес, вес, вес, сука Aliexpress
Poids, poids, poids, putain d'Aliexpress
Вес, вес, вес, снизошел с небес
Poids, poids, poids, descendu des cieux
Вес, вес, вес, Gucci on my bless
Poids, poids, poids, Gucci sur mon bonheur
В первые минуты после резни в Пермской школе
Dans les premières minutes après le massacre à l'école de Perm
Детей собрали в спортзале они были серьёзно напуганы
Les enfants ont été rassemblés dans la salle de sport, ils étaient vraiment effrayés
Часть учеников успело убежать в соседний торговый центр
Une partie des élèves a réussi à s'échapper dans le centre commercial voisin
Школьники рассказали о происходящем охране, а те уже вызвали полицию
Les écoliers ont raconté ce qui s'était passé à la sécurité, qui a ensuite appelé la police
Он сказал что-о-о... М-м-м...
Il a dit que... euh...
Люди в масках, двое вбежали в их класс, он успел выбежать
Des hommes masqués, deux sont entrés dans leur classe, il a réussi à s'échapper
О чем писать (Хм-м)
Sur quoi écrire (Hm-m)
Если не о деньгах? (Е)
Si ce n'est pas sur l'argent ? (E)
Они тебя окружает - неоспоримый факт
Il t'entoure - c'est un fait indéniable
Мысли об одном только сука о главном
Pensées sur une seule chose, putain de la principale
Куда бы вложить заработанные бабки
investir les sous gagnés
Деньги-деньги только на моем сука уме
L'argent-argent seulement sur mon putain de talent
Все ваши морали вертел я на хуе
Je me fiche de toutes vos morales
В меня никто не верил, посмотри где я теперь
Personne ne croyait en moi, regarde je suis maintenant
Ты ниче сука не делал, так и остался ты в дерьме
Tu n'as rien fait, putain, tu es resté dans la merde
Мы с тобой блять не знакомы но ты пишешь: "Го дружить"
On ne se connaît pas, putain, mais tu écris: "On est potes"
Давай вместе, блять на пару раскуривать гашиш
On va fumer du hasch ensemble, putain, à deux
Кружимся на новой ламбе по ночной Москве
On tourne en rond sur une nouvelle Lambo dans la Moscou nocturne
Такого даже не было в твоем лучшем сне-е-е
Même dans ton meilleur rêve, tu n'aurais pas vu ça
Вы говорили то, что не нравилось мне-е-е-е
Vous disiez ce qui ne me plaisait pas
Теперь я поднимаюсь и росту в своей цене-е-е-е-е
Maintenant je m'élève et ma valeur augmente
Деньги на уме, деньги на уме, деньги на уме
L'argent dans la tête, l'argent dans la tête, l'argent dans la tête
(А-а-а-а-а), деньги на уме
(A-a-a-a-a), l'argent dans la tête
Я иду во двор, это мой наркопритон
Je vais dans la cour, c'est mon antre de drogue
Меня знает каждый третий, а тебя сука никто
Tout le monde me connaît, et toi, putain, personne ne te connaît
Наркобарон, я крутой
Baron de la drogue, je suis cool
Я курю dope, я высоко
Je fume du dope, je suis haut
Ты блять хуйло
Tu es un putain de connard
Завали своё ебало, ты лох
Ferme ta gueule, t'es un looser
Ха, я потратил все лавэ и похуй правда?
Ha, j'ai dépensé tout mon argent et je m'en fous, vraiment ?
Завали ебало на мне Dolce & Gabbana
Ferme ta gueule, j'ai du Dolce & Gabbana sur moi
Ладно наебал, я не богатый это правда (Е-е-е)
Bon, j'ai menti, je suis pas riche - c'est vrai (E-e-e)
И все что ли блять?
Et c'est tout, putain ?
На этом конец трека, бля?
C'est la fin du morceau, putain ?
Ты вна-, ты, ты еблан?
Tu es un connard, tu... tu es un abruti ?
Ну ладно как хочешь (хе-хе-хе-е)
Bon, comme tu veux (he-he-he-e)





Writer(s): Feofilov, Roman Feofilov


Attention! Feel free to leave feedback.