Ninazu - Silver - translation of the lyrics into German

Silver - feralnoisetranslation in German




Silver
Silber
I'm not all in for the fabricated lies
Ich habe keine Lust auf die erfundenen Lügen,
you tell all the time to impress me
die du die ganze Zeit erzählst, um mich zu beeindrucken.
Flexin on me with insignificant shit
Du gibst vor mir mit unbedeutendem Mist an,
not even enough to piss me off
der nicht mal ausreicht, um mich zu verärgern.
Keep on living in a lie
Leb weiter in einer Lüge,
Forever and ever and ever and no more
für immer und ewig und nicht mehr.
Praise the lord oh
Preist den Herrn, oh,
For me that's a no no
für mich ist das ein No-Go.
You been a bozo
Du warst ein Idiot,
Now that's for sure
das ist jetzt sicher.
Ey, neverending rain incoming
Ey, unaufhörlicher Regen kommt,
Ey, pull up with a midnight strain
Ey, fahr vor mit einer Mitternachtsbelastung.
Kay, better put an effort in a fake pokerface,
Kay, streng dich lieber an, ein falsches Pokerface zu machen,
Minnie calling in a mayday, Cab Calloway
Minnie ruft um Hilfe, Cab Calloway.
I am the shitshow bombing your birthday ey
Ich bin die Scheißshow, die deinen Geburtstag sprengt, ey,
Dancing next to your corpse ey ey
tanze neben deiner Leiche, ey ey.
Fear all my voices, hear all my noises,
Fürchte all meine Stimmen, höre all meine Geräusche,
Celebrate it with a bottle of bombay ey ey
feiere es mit einer Flasche Bombay, ey ey.
All of these motherfuckers only can exist in a physical,
All diese Mistkerle können nur in einer physischen Welt existieren,
Look around you, what a colorful lie,
schau dich um, was für eine farbenfrohe Lüge,
Causing you to chase all these dreams
die dich dazu bringt, all diese Träume zu jagen.
I don't even mind
Es stört mich nicht mal.
Motherfuckers all around
Mistkerle überall,
Tryna divide everything I built up in my world
versuchen, alles zu zerstören, was ich in meiner Welt aufgebaut habe.
And every second I get better lettin go of the hate
Und jede Sekunde werde ich besser, indem ich den Hass loslasse.
I can rewind anything about to put a scalpel
Ich kann alles zurückspulen, um ein Skalpell
in the artery of doubt with a smile on my face
in die Arterie des Zweifels zu setzen, mit einem Lächeln im Gesicht.
No matter how you torture me or shame me or
Egal wie du mich folterst oder beschämst oder
Break all my bones and claim me a fake voice
mir alle Knochen brichst und mich als falsche Stimme bezeichnest.
Sharpin all the motherfuckin blades
Schärfe all die verdammten Klingen,
Hidden in a shoebox,
versteckt in einem Schuhkarton,
takin all the scream and put it in my new vox
nehme all die Schreie und packe sie in meine neue Stimme.
Can't send me to hell, there's no escape
Kannst mich nicht in die Hölle schicken, es gibt kein Entkommen.
The big guy is approving
Der große Kerl stimmt zu.
Stench of fear is in the air oh I find it amusing
Der Gestank der Angst liegt in der Luft, oh, ich finde es amüsant.
ENOUGH, WITH THE, FAKE, SHIT
GENUG, MIT DEM, FALSCHEN, MIST.
WON'T, SHUT UP, MAKE, ME
WERDE NICHT, STILL SEIN, MACH MICH,
FERAL, AIN'T A FACE YAH
WILD, BIN KEIN GESICHT, JA.
NEVER, GONNA, TAME, ME
WIRST MICH, NIEMALS, ZÄHMEN, KÖNNEN.
ENOUGH, WITH THE, FAKE, SHIT
GENUG, MIT DEM, FALSCHEN, MIST.
WON'T, SHUT UP, MAKE, ME
WERDE NICHT, STILL SEIN, MACH MICH,
FERAL, AIN'T A FACE YAH
WILD, BIN KEIN GESICHT, JA.
NEVER, GONNA, TAME, ME
WIRST MICH, NIEMALS, ZÄHMEN, KÖNNEN.





Writer(s): David Denes


Attention! Feel free to leave feedback.