Ninazu - Silver - translation of the lyrics into Russian

Silver - feralnoisetranslation in Russian




Silver
Серебро
I'm not all in for the fabricated lies
Меня не проведешь твоей лживой
you tell all the time to impress me
болтовней, которой ты пытаешься меня впечатлить.
Flexin on me with insignificant shit
Ты выпендриваешься какой-то ерундой,
not even enough to piss me off
Которой ты даже не бесишь меня.
Keep on living in a lie
Продолжай жить во лжи
Forever and ever and ever and no more
Вечно, вечно, вечно, и больше никогда.
Praise the lord oh
Славить бога, о
For me that's a no no
Для меня это неприемлемо.
You been a bozo
Ты был болваном,
Now that's for sure
Теперь это точно.
Ey, neverending rain incoming
Эй, приближается бесконечный дождь,
Ey, pull up with a midnight strain
Эй, подъезжай с полуночным сортом,
Kay, better put an effort in a fake pokerface,
Кей, лучше постарайся сделать фальшивое безразличное лицо,
Minnie calling in a mayday, Cab Calloway
Минни вызывает по тревоге, Кэб Каллоуэй.
I am the shitshow bombing your birthday ey
Я - тот самый бардак, который взрывает твой день рождения, эй.
Dancing next to your corpse ey ey
Танцую рядом с твоим трупом, эй, эй.
Fear all my voices, hear all my noises,
Бойтесь всех моих голосов, слушайте все мои шумы,
Celebrate it with a bottle of bombay ey ey
Отметь это бутылкой "Бомбея", эй, эй.
All of these motherfuckers only can exist in a physical,
Все эти ублюдки могут существовать только в физическом мире,
Look around you, what a colorful lie,
Оглянись вокруг, какая красочная ложь,
Causing you to chase all these dreams
Заставляющая тебя гнаться за всеми этими мечтами.
I don't even mind
Меня это даже не волнует.
Motherfuckers all around
Ублюдки повсюду
Tryna divide everything I built up in my world
Пытаются разрушить все, что я построил в своем мире.
And every second I get better lettin go of the hate
И с каждой секундой мне все лучше удается отпускать ненависть.
I can rewind anything about to put a scalpel
Я могу перемотать назад все, что вот-вот вонзит скальпель
in the artery of doubt with a smile on my face
В артерию сомнения, с улыбкой на моем лице.
No matter how you torture me or shame me or
Неважно, как ты пытаешь меня, позоришь меня или
Break all my bones and claim me a fake voice
Ломаешь все мои кости и называешь меня фальшивкой,
Sharpin all the motherfuckin blades
Точишь все чертовы лезвия,
Hidden in a shoebox,
Спрятанные в коробке из-под обуви,
takin all the scream and put it in my new vox
Забираешь весь крик и вкладываешь его в мой новый голос.
Can't send me to hell, there's no escape
Не можешь отправить меня в ад, оттуда нет выхода.
The big guy is approving
Большой парень одобряет.
Stench of fear is in the air oh I find it amusing
В воздухе витает запах страха, о, как это забавно.
ENOUGH, WITH THE, FAKE, SHIT
ХВАТИТ, С МЕНЯ, ХВАТИТ, ЛЖИ
WON'T, SHUT UP, MAKE, ME
НЕ, ЗАТКНЕШЬСЯ, СДЕЛАЕШЬ,
FERAL, AIN'T A FACE YAH
ДИКОЙ, НЕ ЛИЦО ТЫ МНЕ
NEVER, GONNA, TAME, ME
НИКОГДА, НЕ, ПРИРУЧИШЬ, МЕНЯ
ENOUGH, WITH THE, FAKE, SHIT
ХВАТИТ, С МЕНЯ, ХВАТИТ, ЛЖИ
WON'T, SHUT UP, MAKE, ME
НЕ, ЗАТКНЕШЬСЯ, СДЕЛАЕШЬ
FERAL, AIN'T A FACE YAH
ДИКОЙ, НЕ ЛИЦО ТЫ МНЕ
NEVER, GONNA, TAME, ME
НИКОГДА, НЕ, ПРИРУЧИШЬ, МЕНЯ





Writer(s): David Denes


Attention! Feel free to leave feedback.