Lyrics and translation fermvn feat. shibv - Зов голоса
Зов голоса
L'appel de la voix
Из
снежных
гор
Des
montagnes
enneigées
В
город
где
порт
Vers
la
ville
où
le
port
Ещё
мал,
меня
прет
Est
encore
petit,
je
suis
excité
Назад
нельзя
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
Неуместен
торг
Le
marché
est
inapproprié
Старый
город
— морг
La
vieille
ville
- un
morgue
Стал
мне
дорог,
но
Elle
est
devenue
chère
à
mon
cœur,
mais
Не
вернусь
назад
Je
ne
retournerai
pas
en
arrière
Это
как
прыжок
в
блазар
C'est
comme
sauter
dans
un
blazar
Да,
я
как
барс
Oui,
je
suis
comme
un
bar
Поймал
добычу
на
раз
J'ai
attrapé
ma
proie
en
un
éclair
Но
в
те
года
я
не
ловил
ничего
Mais
à
cette
époque,
je
ne
capturais
rien
Пытался
воду
черпать
решетом
J'essayais
de
puiser
de
l'eau
avec
une
passoire
В
топы
летим
Nous
volons
vers
le
sommet
Тупо
dream
team
Une
équipe
de
rêve
stupide
Очевиден
мотив
Le
motif
est
évident
Слава,
деньги,
телки
La
gloire,
l'argent,
les
filles
Другого
счастья
я
не
знаю,
help
me
Je
ne
connais
pas
d'autre
bonheur,
aide-moi
Есть
цель
— эмоций
залп
Il
y
a
un
objectif
- une
salve
d'émotions
Да
хоть
один
по
лесам
Même
un
seul
dans
les
bois
Не
устал,
но
до
северного
полюса
Je
ne
suis
pas
fatigué,
mais
jusqu'au
pôle
Nord
Доберусь
я,
сложности
пустяк
Je
vais
y
arriver,
les
difficultés
sont
insignifiantes
Устремлюсь,
ведь
слышу
зов
голоса
Je
vais
me
précipiter,
car
j'entends
l'appel
de
la
voix
Просто
остался
один,
внатуре
(Внатуре
я)
Je
suis
juste
resté
seul,
vraiment
(Vraiment
moi)
Я
бегу,
я
бегу
дальше,
но
возвращаюсь
назад
(Назад)
Je
cours,
je
cours
plus
loin,
mais
je
reviens
en
arrière
(En
arrière)
Назад,
туда,
где
волнами
размоет
небо
En
arrière,
là
où
les
vagues
vont
submerger
le
ciel
Назад,
туда,
где
будто
бы
я
там
и
не
был
En
arrière,
là
où
c'est
comme
si
je
n'y
étais
jamais
allé
Назад,
туда,
где
(Будто
бы
я
там
и
не
был)
En
arrière,
là
où
(Comme
si
je
n'y
étais
jamais
allé)
Назад,
туда,
где
(Будто
бы
я
там
и
не
был)
En
arrière,
là
où
(Comme
si
je
n'y
étais
jamais
allé)
(Будто
бы
я
там
и
не
был)
(Comme
si
je
n'y
étais
jamais
allé)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fermvn, Shibv
Attention! Feel free to leave feedback.