festrrr - 18 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation festrrr - 18




18
18
(Эй, эй)
(Hé, hé)
Меня калит
Ça m'énerve
Когда понимаю, что ты снова засыпать будешь одна (Я-Я)
Quand je réalise que tu vas encore te coucher toute seule (Moi-moi)
Меня валит
Ça me défonce
Тогда Я хочу к тебе в руки попасть
Alors je veux tomber dans tes mains
Как угодно, но не стоять на ногах
Comme tu veux, mais pas rester debout
Меня так же убивает, если Я не вижу деньги (Е, е)
Ça me tue aussi si je ne vois pas d'argent (E, e)
Меня сильней убивает лишь от мысли, что есть лень (Эй, эй)
Ça me tue encore plus rien que de penser à la flemme (Hé, hé)
Я больше не вспоминаю своё детство, хоть и ценю (У-а)
Je ne me souviens plus de mon enfance, même si je l'apprécie (Ou-a)
Что Я ещё молодой - только 18 лет (Е)
Que je suis encore jeune - seulement 18 ans (E)
Хэй, 18 пу-у-уль
Hé, 18 pu-u-ul
И Я сам в себя стреляю (Пау)
Et je me tire une balle moi-même (Pau)
Знаю, Я не вижу края (Е)
Je sais, je ne vois pas la fin (E)
Ща Я скажу чё угодно, потом осознаю (Р-р)
Maintenant je peux dire n'importe quoi, puis je réalise (R-r)
Тысячи мыслей неважных (Эй)
Des milliers de pensées sans importance (Hé)
Но они так же голову мажут (Е-е)
Mais elles me font aussi tourner la tête (E-e)
Не хочу об этом думать и не вспоминать о каждой (Gang, gang, gang, эй)
Je ne veux pas y penser et ne veux pas me souvenir de chaque (Gang, gang, gang, hé)
Планы всегда, но не на кражу (Skrr)
Des plans toujours, mais pas pour voler (Skrr)
Своим присутствием твоё крашу (Е-е)
Je colore ton existence avec ma présence (E-e)
Люблю убивать здоровье, Я советов не прошу
J'aime tuer ma santé, je ne demande pas de conseils
Нету ломки никотиновой, хоть курю не первый день
Pas de manque de nicotine, même si je fume depuis longtemps
Могу оставаться одиноким днями без людей
Je peux rester seul pendant des jours sans gens
Не пугает фен включённый, и что плавает в воде
Je ne suis pas effrayé par le ventilateur allumé, et par ce qui flotte dans l'eau
Я ловлю себя на мысли часто, что Я не такой, как все
Je me prends souvent à penser que je ne suis pas comme les autres
Не такой, как все
Pas comme les autres
Я, Я, эй-эй
Moi, moi, hé-hé
Да, Я не такой, как все (Р-р, р-р, р-р, р-р)
Oui, je ne suis pas comme les autres (R-r, r-r, r-r, r-r)
У-у-у
Ou-u-u
Эй, эй, у-у
Hé, hé, ou-u
Я, Я
Moi, moi
Образ в голове и Я стану, кем хотел
Une image dans ma tête et je deviendrai ce que je voulais
Нету интереса показывать, что Я спел
Je n'ai pas d'intérêt à montrer que j'ai chanté
У меня есть план на завтра, Я ща не про универ
J'ai un plan pour demain, je ne suis pas pour l'université
Fest
Fest





Writer(s): Festrrr


Attention! Feel free to leave feedback.