festrrr - Одно и то же (prod. by FESTR BEATS) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation festrrr - Одно и то же (prod. by FESTR BEATS)




Одно и то же (prod. by FESTR BEATS)
La même chose (prod. by FESTR BEATS)
Е (р-р), е
Eh (r-r), eh
Fest
Fest
Пау
Pau
Эй, одна и та же история не повторится дважды
Hé, la même histoire ne se répétera pas deux fois
Всё, что ты видишь, я делал раньше
Tout ce que tu vois, je l'ai déjà fait
Снимай из кожи штаны и под меня ложись
Déchire tes pantalons et couche-toi sous moi
До моего прихода она не знала, что такое жизнь
Avant mon arrivée, elle ne savait pas ce qu'était la vie
Эй, окей
Hé, ok
(Gang) я кладмен, ведь дал твоему еблану своё сокровище
(Gang) je suis un trésorier, car j'ai donné ton trésor à ton crétin
Мечтаешь быть повыше - лезь на крышу, плана проще нет
Tu rêves d'être plus haut - monte sur le toit, il n'y a pas de plan plus simple
Она меня вспоминает - ей не нужен новый член
Elle se souvient de moi - elle n'a pas besoin d'un nouveau membre
Ты пример того, кем я не хотел быть бы в будущем
Tu es un exemple de ce que je ne voudrais pas être dans le futur
Не-не-не, р-р, пау-пау
Non-non-non, r-r, pau-pau
И даже застрелившись на камеру я останусь в перспективе
Et même en me suicidant à la caméra, je resterai en perspective
Насилие - не выход, но убило на квартире
La violence n'est pas la solution, mais elle a tué dans l'appartement
Тратить бабки
Gâcher l'argent
Слить их на хуйню, заработать, и те же грабли
Le gaspiller sur des conneries, gagner, et les mêmes pièges
Выпить литр водки, и типа с башкой в порядке
Boire un litre de vodka, et prétendre que tout va bien
Вместе объебаться, лежать рядом как на травке
Se bourrer ensemble, s'allonger côte à côte comme sur l'herbe
Умереть в один день, и пусть это будет праздник
Mourir le même jour, et que ce soit une fête
Сделать косарь фоток и смотреть как мы похожи
Prendre des milliers de photos et regarder à quel point nous nous ressemblons
Вызвать эйфорию сильнее мурашек по коже
Appeler l'euphorie plus forte que des frissons dans la peau
Иметь желание ёбнуть бывших, бля, мы можем
Avoir envie de baiser nos ex, putain, on peut
Всё, что хочешь, зайка, ведь нам нравится
Tout ce que tu veux, chérie, parce que ça nous plaît
Если ты не заплакала под этот трек, мне не жалко
Si tu n'as pas pleuré sur ce morceau, je m'en fiche
Я знаю, что нужно сделать, чтобы слёзы текли прям на пол
Je sais quoi faire pour que les larmes coulent directement sur le sol
Я не уверен в нас, как и не уверена твоя мама
Je ne suis pas sûr de nous, tout comme ta mère n'est pas sûre
(твоя-) твоя подруга была права, похуй, чё ты ей сказала
(ta-) ta copine avait raison, on s'en fout, ce que tu lui as dit
Я, е, gang-gang
Moi, e, gang-gang
Люблю употреблять дофамин
J'aime consommer de la dopamine
Вчера я ебал тройню, сегодня грущу один
Hier, je baisais une meuf à trois, aujourd'hui je suis triste tout seul
Я прослежу за своим сыном, чтобы не трогал блядин
Je surveillerai mon fils pour qu'il ne touche pas aux salopes
Перед тем, как брать мой хуй в рот, промой его мирамистином
Avant de prendre ma bite dans ta bouche, lave-la avec du miramistin
И почисти зубы
Et brosse-toi les dents
Мне не надо никого рядом
Je n'ai besoin de personne à côté de moi
Только я, моё вдохновение и зарплата
Seulement moi, mon inspiration et mon salaire
Бабки - то, что меня возбуждает, кстати
L'argent - c'est ce qui m'excite, au fait
Сексуальней бакса ничё не было на кровати
Il n'y avait rien de plus sexy qu'un billet sur le lit
Я стреляю дробью и изучаю числа - математик
Je tire à la chevrotine et j'étudie les chiffres - mathématicien
Выбор: умная и некрасивая - не катит
Choix: intelligente et moche - pas question
От прослушивания трека в исполнении броука отит
D'écouter le morceau en interprétation par un bourrin, on a une otite
Тебя не хватает в жизни, ведь мы вместе любим
Tu me manques dans la vie, parce que nous aimons tous les deux
Тратить бабки
Gâcher l'argent
Слить их на хуйню, заработать, и те же грабли
Le gaspiller sur des conneries, gagner, et les mêmes pièges
Выпить литр водки и типа с башкой в порядке
Boire un litre de vodka et prétendre que tout va bien
Вместе объебаться, лежать рядом как на травке
Se bourrer ensemble, s'allonger côte à côte comme sur l'herbe
Умереть в один день, и пусть это будет праздник
Mourir le même jour, et que ce soit une fête
Сделать косарь фоток и смотреть как мы похожи
Prendre des milliers de photos et regarder à quel point nous nous ressemblons
Вызвать эйфорию сильнее мурашек по коже
Appeler l'euphorie plus forte que des frissons dans la peau
Иметь желание ёбнуть бывших, бля, мы можем
Avoir envie de baiser nos ex, putain, on peut
Всё, что хочешь, зайка, ведь нам нравится одно и то же
Tout ce que tu veux, chérie, parce que ça nous plaît la même chose
Я убиваю всё в тебе
Je tue tout en toi
Е, я говорю и смотрю назад
Eh, je parle et je regarde en arrière





Writer(s): бондарович павел андреевич


Attention! Feel free to leave feedback.