Lyrics and translation fhána - Do You Realize?

Do You Realize?

いつからか
名もなき友達が(そこから)
見えなくなった
さよならも言わず突然に
インクで汚れた地図を片手にして
一瞬が永遠に感じられたよ
あの日々はそう
気付いたんだ
矛盾に満ちたこの世界そのまま
映し出すその絵はあまりにもそう美しい
僕らはここで出会った
幼い日から失くした不思議な予感を
再び勇気に変えて
旅立ちの合図を奏でた 今
君となら
どんな場所へだって(恐れず)
行けたんだ
一人でも一人じゃなかった
幼き瞳はありのまま映した
秩序が混沌を打ち消さずに
手を繋いで
目覚めたんだ
矛盾に満ちたこの世界僕らは
汚れた両手に掴んだ使命今なら
叶えられると信じた
手を取り合って僕ら歩む
この世界の不条理に
君はまだ気付いていない
無垢な目は何映すの？
無垢な言葉で何唄う？
すべては繋がって
曲線を描いていくよ
どこまでも滑って
螺旋模様をなぞって
シンソウまでたどり着くよ
気付いたんだ
矛盾に満ちたこの世界そのまま
映し出すその絵はあまりにもそう美しい
僕らはここで出会った
幼い日から失くした不思議な予感を
再び勇気に変えて
旅立ちの合図を奏でた
犠牲は何であれ
汚れた両手に掴んだ証煌めく

Осознаешь ли ты?

С каких пор
Безымянные друзья (оттуда)
Исчезли из виду
Не попрощавшись, внезапно
С испачканной чернилами картой в руке
Мгновение казалось вечностью
Те дни, да
Я поняла
Этот мир, полный противоречий, как есть
Отражает картина, настолько прекрасная
Мы встретились здесь
Странное предчувствие, потерянное с детства
Снова превратив в смелость
Звучал сигнал к отправлению, сейчас
С тобой
Куда угодно (без страха)
Могла идти
Даже одна, я не была одинока
Детские глаза отражали все как есть
Порядок не мог стереть хаос
Взявшись за руки
Мы пробудились
Этот мир, полный противоречий, мы
В запачканных руках сжимали миссию, теперь
Поверили, что сможем исполнить
Взявшись за руки, мы идем
В абсурдности этого мира
Ты еще не осознаешь
Что отражают твои невинные глаза?
Что поют твои невинные слова?
Все связано
Рисуя кривую
Скользя без конца
Следуя спиральному узору
Мы достигнем истины
Я поняла
Этот мир, полный противоречий, как есть
Отражает картина, настолько прекрасная
Мы встретились здесь
Странное предчувствие, потерянное с детства
Снова превратив в смелость
Звучал сигнал к отправлению
Какой бы ни была жертва
В запачканных руках сжимали сверкающее доказательство