Lyrics and translation fhána - It's a Popular Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ただの少女だった頃私の視界は
Когда
я
была
маленькой
девочкой,
мое
видение.
隣街も見えない
ちっぽけな世界
Это
крошечный
мир,
который
ты
даже
не
видишь.
夢見させて
最後まで
Позволь
мне
мечтать
до
конца.
そう望んだ
でも
Это
то,
чего
я
хотел.
時間はときに残酷だった
Время
иногда
было
жестоким.
僕たちはそうなんだ
思い出の虜
Это
то,
о
чем
мы
все
мечтаем.
宝物だった何かを
ah
Ну
что-то,
что
было
сокровищем
...
いつかのどこかでなくしてしまって
もう
Когда-нибудь,
где-нибудь,
я
уйду.
取り戻せないの
Я
не
могу
вернуть
его
обратно.
だけどまた新しい一歩を地図に
Но
это
также
новый
шаг
на
карте.
なくしたもの引き換えに輝きだすよ
Я
буду
сиять
в
обмен
на
то,
что
потерял.
そのささいな経験を
Этот
маленький
опыт.
胸に秘めてさ
おとなになるよ
Я
сохраню
это
в
своем
сердце.
いつか僕たちは愛の歌うたい
Когда-нибудь
мы
будем
петь
о
любви.
未来の世界を描く
ah
Рисуя
мир
будущего,
ах!
ほんの少し今窓辺にもたれて
Просто
немного
наклонился
на
подоконник.
そう
行くんだ
次の目的地へ
Вот
и
все.
отправляйся
в
следующий
пункт
назначения.
戻れぬ港に
手を振って
Машу
в
непотопляемую
гавань.
僕たちはそうなんだ
思い出の虜
Это
то,
о
чем
мы
все
мечтаем.
宝物だった何かを
ah
Ну
что-то,
что
было
сокровищем
...
いつかのどこかでなくしてしまって
もう
Когда-нибудь,
где-нибудь,
я
уйду.
取り戻せない
Я
не
могу
вернуть
его
обратно.
そして僕たちは誰かに恋して
И
мы
влюбились
в
кого-то.
未来の世界を描く
ah
Рисуя
мир
будущего,
ах!
月明かり白く滲んだ街で
В
освещенном
Луной,
побеленном
городе.
Anywhere,
anytime
we're
singing
the
same
Где
угодно,
когда
бы
мы
ни
пели
одно
и
то
же.
Popularsong
and
singing
a
silly
lovesong
Народная
песня
и
пение
глупой
любви.
Anywhere,
anytime
we're
singing
the
same
Где
угодно,
когда
бы
мы
ни
пели
одно
и
то
же.
Popularsong
and
singing
a
silly
lovesong
Народная
песня
и
пение
глупой
любви.
Turu
turu
tururu...
Туру
туру
туру...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 佐藤 純一, 佐藤 純一, 林 英樹, 林 英樹
Attention! Feel free to leave feedback.